ФЕРМЕРА на Чешском - Чешский перевод

• farmáře
• zemědělce
• sedláka
• farmářovou
• farmářova
• farmář
• farmářská
• farmářovy
• rančera

Примеры использования Фермера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какого фермера?
Jakému farmáři?

Является сыном фермера.
Byl synem zemědělce.

Четыре фермера?
Čtyři vesničany?

Ак насчет старого фермера…?
A co starý farmář?

Это жена фермера.
To je farmářova žena.

Там нет фермера, Бабс.
Není tam žádný rolník, Babs.

Они бегут за женой фермера.
Běží za farmářovou manželkou.

Но дочь фермера не шелохнулась.
Ale farmářova dcera se ani nepohnula.

Он работал вместе с сыном фермера.
Spolupracoval se synem rančera.

Дочке фермера нужен лифчик.
Farmářova dcera by potřebovala podprsenku.

За деревенскую шлюху и дочь фермера!
Na vesnické děvky a dcery farmářů!

Реклама вашего фермера здесь, бесплатно!
Inzerujte své farmář zde, zdarma!

КЛАЙД БЭРРОУ. Родился в семье фермера.
CLYDE BARROW pocházel z rodiny pachtýře.

Ну, может, дочка фермера мне поможет.
No, možná mi pomůže farmářská dceruška.

У фермера была собака Звали ее Бинго.
Jeden farmář pejska měl a Bingo mu říkal Oh.

Мне одеться как дочке фермера или… Где же оно?
Farmářská dcerka, nebo… kde to je?

А может быть, тебя откомандируют домой, как фермера.
Možná půjdeš domů jako zemědělec.

Вы знаете шутку про фермера с двумя коровами?
Znáte ten vtip o farmářovi se dvěma krávama?

Может, его сделали из молока жены фермера!
Asi vyrobené z mléka z prs farmářovy manželky!

Поверить не могу, что ты убил фермера, основу экономики нашей страны.
Nemůžu uvěřit, že bys zabil farmáře, páteř naší ekonomiky.

Писк Они не только изменили курицу, они изменили фермера.
Změnou neprošla pouze kuřata, ale i farmáři.

Я- дочь фермера из Аргилла, так что я знала кое-что о жизни.
Byla jsem dcera farmáře z Argyllu, takže jsem znala ten způsob života.

В любом случае, тут у одного фермера коза заболела, так что мне надо бежать.
Místní farmář má nemocnou kozu, takže bych měl radši jít.

Какой разумный человек не будет бояться фермера, ставшего королем?
Jaký rozumný člověk by se nebál farmáře, který ze sebe udělal krále?

В то время как ирландец сидел рядом ее выглядел, как картофель. Фермера.
Zatímco irský chlapík, co seděl vedle ní, vypadal jak buran, vidlák.

Его просто из себя выводят образы фермера, клоуна Физбо, и особенно Фермбо.
Odrazují ho farmáři, klaun Fizbo, a nejvíc ze všeho" Farmbo.".

Вторая пачка- для фермера, который проведет тебя через демаркационную линию.
Druhý balíček je pro sedláka, co tě převede přes demarkační linii.

Как вы учтете производство фермера, который растит и ест собственную еду?
Jak zohledníte produkci zemědělce, který si vypěstuje potraviny a sám je zkonzumuje?

Будучи сыном фермера, умевшим охотиться, мой отец стал превосходным снайпером.
Jako syn farmáře, který uměl lovit, byl můj otec skvělým střelcem.

Благодаря информации от местного фермера обнаружили, что поле было совершенно неповрежденным от шторма.
Díky informacím od místního zemědělce zjištěno, že pole bylo před bouřkou zcela nepoškozené.