VIDLÁK на Русском - Русский перевод

• деревенщина
• придурок

Примеры использования Vidlák на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nebo vidlák.
Или быдло.

Vidlák,?
О, деревенский знач?

Jsem vidlák.
Я деревенщина.

Můj táta není vidlák.
Мой отец не деревенщина.

Jako vidlák.
Как деревенщина.

Oblíká se jako vidlák.
Он одевается как мужлан.

Retro vidlák.
Старая деревенщина.

Jsi poloviční vidlák.
Ты наполовину деревенщина!

Blbej vidlák.
Гребаная деревенщина.

Máš pravdu. Nejsi vidlák.
Ты прав… ты не дубина.

Jeden vidlák říká druhému.
Одна деревенщина говорит другому.

Meg, jsem vidlák.
Мег, я- деревенщина.

Nejsem vidlák. Jsem z Texasu.
Я не деревенщина, я из Техаса.

To tenhle zatracenej vidlák.
А вот эта деревенщина.

Co chcete, aby vidlák Fred udělal?
Что нужно сделать," фермер Фрэд"?

Chade, ty jsi taky vidlák!
Чед, ты тоже деревенщина!

Ten druhej vidlák se zamyslí a zeptá se.
Другой деревенщина уходит в раздумье, и спрашивает:.

Myslíš, že jsem vidlák, že?
А ты думала, я деревенщина, да?

Definováno, nejsem vidlák a nejsem zasranej křupan.
То есть, я не деревенщина, и я не ебаный провинциал.

Ty jsi byl a vždycky budeš vidlák.
Деревня! Деревня! И всегда ею был!

Retardovaný vidlák se snaží zachránit dívku svých snů.
Тупая деревенщина пытается спасти девушку своей мечты.

Není to" hrablák", je to" vidlák.
Не" красногорлые"- красношеие( деревенщина).

Víte, jste vidlák, když pocházíte z rolnické oblasti a chováte se tak.
Будь уверен, что ты- деревенщина, если ты там родился и ведешь себя, как деревня.

Možná, že jsem z Kentucky, ale nejsem vidlák.
Возможно я из Кентукки, но не дубина.

Ona je jen debilní vidlák, oblafnout jí, bude jednodušší než utýct z Kanadskýho Alcatrazu!
Она тупая деревенщина, Питер. Обмануть ее будет легче, чем сбежать из Канадского Алькатраса!

Je to prostě jen zakomplexovaný vidlák.
Он просто неуверенный в себе деревенщина.

Jste vidlák z Nové Anglie, který si chce zaběhat s býky, ale myslíte si, že Španělsko je pro teplouše?
Вы- придурок из Новой Англии, который хочет бегать от быков, но считает Испанию гейской?

Nechává si klíčky za clonou jako nějakej bezstarostnej vidlák.
Он до сих пор держит ключ в козырьке как беззаботная деревенщина.

Každý šel, jakmile zjistili, že jsem jen nějaký vidlák z Kansasu.
Все остальные ведь ушли, как только узнали что я просто какой-то придурок из Канзаса.

Zatímco irský chlapík, co seděl vedle ní, vypadal jak buran, vidlák.
В то время как ирландец сидел рядом ее выглядел, как картофель. Фермера.

Как использовать "vidlák" в предложении

Už tu… (3 324) Podělali se VIDLÁK O uplynulém víkendu jsem měl zajímavou návštěvu.

Králové Polívka a Troška: Jeden donchuan, druhý »vidlák«! 3 sebevraždy českých hvězd za 2 týdny: Pivní král se zastřelil, fotbalista Jakubec vyskočil z okna, fotograf se oběsil!

A pokud by mi předložil nějaký elaborát s hrubkami, pomyslela bych si o něm, že je neinteligentní vidlák a svůj požadavek bych přeložila na jiného makléře.

Vidlák ale ukazuje, že dvorek krysám nejenže nedá, ale dokonce ani nezavře a před krysami se umí bránit.

Takže to může být špičák, vidlák, šesterák, výjimečně osmerák (čtyři výsady na jednom parůžku) nebo raritní srnec s různě nepravidelně deformovaným a členitým parožím.

Rekreační rybáři si mohou své hobby naplno užít v blízkých rybnících Vidlák, Nebákov, na Věžickým rybníku i Podsemínskom rybníku.

Samec s jednou výsadou, která se nazývá očník, se v myslivecké mluvě označuje jako vidlák.

Podělali se VIDLÁK O uplynulém víkendu jsem měl zajímavou návštěvu.

Pršelo … ale voda je pryč VIDLÁK Ve Vidlákově spadlo od sobotního rána nádherných 34mm srážek.

Návrh Petra Pištěka skončil na pátém místě a nebyl oceněn, sdělil ČTK Martin Vidlák z KVH.