ДЕРЕВЕНЩИНА на Чешском - Чешский перевод

• vidlák
• buran
• měšťáku
• křupan
• balík
• vidláci
• venkovský prosťáček
• vesničanka
• venkovan

Примеры использования Деревенщина на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как деревенщина.
Jako vidlák.

Гребаная деревенщина.
Blbej vidlák.

Деревенщина прибыла.
Vidláci dorazili.

Тупая деревенщина.
Blbí vidláci.

Деревенщина- то, артист.
Balík je umělec.

Старая деревенщина.
Retro vidlák.

Купишь мне выпить, Деревенщина?
Koupíš mi pití, Měšťáku?

Привет, Деревенщина.
Ahoj, Měšťáku.

Эта деревенщина хочет убить нас.
Ten buran nás chce zabít.

Мег, я- деревенщина.
Meg, jsem vidlák.

Да, ты та еще деревенщина.
Jo, jsi jen trochu buran.

Одна деревенщина говорит другому.
Jeden vidlák říká druhému.

Спасибо, Деревенщина.
Fakt díky, Měšťáku.

Я не деревенщина, я из Техаса.
Nejsem vidlák. Jsem z Texasu.

У нас отличная команда, Деревенщина.
Jsme dobrý tým, Měšťáku.

Если вы унылая деревенщина. Что?
Jistě, pokud jste depresivní buran.

Деревенщина, это неотесанный человек.
Křupan… je velmi nevychovaný člověk.

Там вас хочет видеть какая-то деревенщина!
Je tu nějaký buran, kterej chce vstoupit!

Это блестяще. Ты как деревенщина, ты знаешь это?
Ty jsi jako venkovský prosťáček, víš to?

Эрик… как бы это… о, он немного деревенщина.
Erik je… Jak bych to… je to docela balík.

Деревенщина Долины Смерти показала мне выход из дюн.
Vidláci z Údolí smrti mi ukázali cestu ven z dun.

То есть, я не деревенщина, и я не ебаный провинциал.
Definováno, nejsem vidlák a nejsem zasranej křupan.

Рациональная часть моего мозга знает, что он деревенщина и идиот.
Moje racionální část ví, že to je balík a idiot.

Тупая деревенщина пытается спасти девушку своей мечты.
Retardovaný vidlák se snaží zachránit dívku svých snů.

Я же- курящий кукурузу деревенщина из Техаса. и… мне скучно.
Já jsem jen kukuřici kouřící křupan z Texasu… a navíc se nudím.

Эй, Деревенщина, слышал, твоя мать дрочила водилам за обедом.
Hej, Měšťáku, slyšel jsem, že tvoje máma honí v bistru kamioňákům.

Там был один парень… даже большая деревенщина, чем я… и он закричал:.
Byl tam jeden kluk… Dokonce ještě větší křupan než já.

Не хочу говорить, как деревенщина, но это портрет Джеки Кеннеди.
Nechci znít jako buran, ale to je portrét Jackie Kennedyové.

Кажется, тебе предстоит уехать из лагеря таким же, каким ты приехал, Деревенщина.
Vypadá to, že opustíš tábor stejně, jako jsi přijel, Měšťáku.

В следущем году, вся деревенщина Америки с радостью заплатит 20 кусков за вступительный взнос.
Příští rok každej křupan v Americe vyhodí 20 táců jen za vstup.