ФОРМАТЕ на Чешском - Чешский перевод

• podobě
• formátu
• formát

Примеры использования Формате на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Справка о формате.
Více o vlastním formátu.

Получить& сведения о формате.
Získat informace o& formátu.

Вышла также в формате аудиокниги.
Též ve formátu AUDIO.

Также в цифровом формате.
Taky v digitální podobě.

Он вышел на экраны в формате 3D, 2D и IMAX 3D.
Snímek byl uveden ve formátech 2D, 3D a IMAX 3D.

Сохранить в другом формате.
Uložit v jiném formátu.

В цифровом формате песня вышла 24 июля 2009 года.
V digitálním formátě byla píseň vydána 24. července 2009.

Сохранить в новом формате.
Uložit pod novým formátem.

Alaturi формате частью ухода за лицом, RBD, Анаи ООН….
Alaturi formát části péči o pleť, RBD, Anahi OSN připravuje koncert.

Все в крупном формате.
Všechno ve velkých formátech. Velké.

Книги напечатаны в маленьком формате.
Ve svých knihách se zaměřuje na malou formu.

Скачать музыку в формате MP3.
Stahovat hudbu ve formátu MP3.

Мягкая уборка в настольном формате.
Jemné čištění ve formátu stolu.

Все расписания в формате PDF.
Všechny jízdní řády ve formátu PDF.

При необходимости содержание вики может быть экспортировано в формате HTML или XML.
Tabulku je možno exportovat do formátů XLS nebo XML.

Сохранение в формате% 1 может привести к частичной потере форматирования. Сохранить в этом формате?
Uložení do"% 1" můžete ztratit některé formátování. Opravdu chcete uložit v tomto formátu?

Импорт сертификата в формате P12.
Import certifikátu ve formátu P12.

В Димитровграде производится вещание цифрового телевидения в формате DVB- T2.
V České republice se formát používá v digitálním televizním vysílání DVB-T2.

Возможно, вы уже видели эти данные в другом формате, здесь, верхняя линия- это количество охраняемых территорий на земле, в целом, и это примерно 12.
Tohle můžete vidět i v jiných formách, ale ta horní příčka je plocha chráněných oblastí na Zemi a je to kolem 12 procent.

Позже лента была продемонстрирована на телеэкранах в формате мини- сериала.
Snímek byl později upraven také do podoby televizního miniseriálu.

Но… кажется ли мне это более странным, чем то, что она уехала и отправила мне прощальное письмо в видео- формате?
Ale je to zvláštnější než to, že si sbalila svoje věci a poslala mi vzkaz jako z" Milý Johne" ve formě videa?

Лучшие восемь команд выходят в плей-офф, который проводится в формате« до трех побед».
Nejlepších osm mužstev postupuje do play-off, kde se mužstva utkají v sériích na tři vítězná utkání.

По всей видимости, он был передан в сжатом формате, и ему потребовалось время на распаковку в то состояние, когда он стал способен неблагоприятно воздействовать на наши системы.
Se vší pravděpodobností byl přenesen v komprimovaném tvaru. Chvilku mu trvalo rozbalení do podoby, ve které by mohl ovlivnit naše systémy.

Как на iPhone, iPad и Android- смартфонах, скриншоты( скриншоты) сохраняются в формате. PNG.
Jak na iPhonu, iPadu, tak na smartphonech Android, screenshoty( snímky obrazovky) jsou uloženy ve formátu. PNG.

Файл% 1 содержит сохранен в устаревшем двоичном формате. Используйте старую версию KMyMoney(. 8. x) чтобы работать с этим файлом и сохранить этот файл в новом формате на базе XML.
Soubor% 1 obsahuje starý binární formát používaný KMyMoney. Prosím použijte starší verzi KMyMoney( 0. 8. x), která jej podporuje pro převedení na formát založený na XML.

Когда вы посетите нашу веб- страницу, информация может сохраниться на вашем компьютере в формате" cookies".
Když navštívíte naše webové stránky, mohou se vám na počítači uložit jisté informace ve formě cookies.

Основная идея торговли в формате zero- waste, который в последнее время набирает популярность по всем мире,- отказ от одноразовой упаковки в пользу той, которая прослужит покупателю долгие годы.
Hlavní myšlenkou obchodování ve formátu s nulovým odpadem, které si v poslední době na celém světě získává na popularitě, je odmítnutí jednorázových obalů ve prospěch jednoho, který bude sloužit kupujícímu po mnoho let.

Как вы заметили, рыночные показатели, подвергается нападению нескольких моделей, которые содержат мультимедийные функции, кроме( видео в формате HD камер 8- 12MP) и модуль GPS что позволяет превратить ваш телефон в настоящий GPS.
Jak jste si všimli, výkonnosti trhu napadne několik modelů, které obsahují multimediální funkce kromě( video ve formátu HD kamery 8- 12MP) a modul GPS který umožňuje, aby se váš telefon do pravého GPS.

IncrediMail в Outlook конвертер является одним из тех инструментов, которые позволяют восстановить восстановления поврежденных сообщений В IncrediMail и автоматически преобразует их в Microsoft Outlook и экспортировать их в формате EML для дальнейшего преобразования и экспорта в любом подходящем приложений.
IncrediMail to Outlook Converter je jedním z těch nástrojů, které vám umožní obnovit obnovit poškozené e-maily v IncrediMail a automaticky převést do aplikace Microsoft Outlook nebo exportovat do formátu EML pro další konverzi a exportu do jiných vhodných aplikací.