ХИМИКАТЫ на Чешском - Чешский перевод

• chemikálie
• chemické
• chemikálií

Примеры использования Химикаты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Химикаты! Нет!
O chemikáliích… ne!

Ну, есть химикаты.
No, existují látky.

Он мог видеть все химикаты.
Mohl si všimnout všech chemikálií.

Это не тепло и химикаты, Черный.
Není to teplo a chemie, Černý.

В основном, это делается через химикаты.
Dělá se to většinou pomocí chemtrailsů.

И тебя не волнуют химикаты и все такое?
Nemáš strach z chemických látek a tak?

Запрещенные химикаты.
Používání zakázaných chemikálií.

Автомобильные химикаты и смазки- 18.
Automobilový průmysl chemické látky a maziva 0-18.

Я 20 лет работала в химчистке. Химикаты.
Dvacet roků jsem dělala v čistírně s chemikáliemi.

Химикаты в основном проходят через терминал Фэйрфилд.
Většina chemikálií je na terminálech Fairfield.

Видимо, он добавил химикаты в систему фильтрации.
Musel si pohrát s chemikáliemi ve filtračním systému.

Химикаты- прекурсоры, инструменты, проводку, но не само устройство.
Chemické prekurzory, nářadí, dráty, ale žádný aparát.

Он оставил дверь открытой в то время, когда я синтезировал некоторые химикаты.
Mezitím, nechal otevřené dveře, když jsem vyráběl nějaké chemikálie.

Химикаты, используемые для удара, не поддаются биологическому разложению.
Materiály použité k hydraulickému štěpení nejsou biologicky odbouratelné.

Нельзя же брать ее на работу, там же все эти химикаты и иммигранты ошиваются.
Nemůžeš jí brát do práce, když jsou všude kolem ty chemikálie a přistěhovalci.

Химикаты повреждают печень, и побочными продуктами являются камни в желчном пузыре.
Chemikálie poškodili játra… a jedním z vedlejších produktů jsou žlučové kameny.

Я протестировал лед у врат. Присутствует аммиак и другие токсичные химикаты.
Otestoval jsem led u brány, má vysokou koncentraci čpavku a dalších jedovatých chemikálií.

Термочувствительная бумага ИСПОЛЬЗУЕТСЯ различные химикаты при обработке, поэтому цена выше.
Tepelně citlivý papír Používá v procesu zpracování různé chemické látky, takže cena je vyšší.

Теперь химикаты и вредные вещества загрязняют почву и водопроводную воду.
Takže ty všechny chamikálie a nebezpečné látky tam stále jsou A kontaminují půdu a pravděpodobně i podzemní vodu.

Я не говорю вам, как смешивать химикаты и прочее, а вы не говорите мне, как вести дела.
Nebudu vám říkat, jak si míchat chemikálie a tak, a vy mi nebudete říkat, jak se mám starat o byznys.

Не знаю химикаты ли это, или какие другие таинственные силы. Но это опасно и это нужно остановить.
Nevím, jestli jsou to chemikálie, nebo jestli přitahuje brouky, ale je to nebezpečné a musí se to zastavit.

Они вырастут вокруг мин, их корни обнаружат химикаты в минах, и там где цветы красные- не наступайте.
A jak porostou, budou růst kolem min a jejich kořeny v nich odhalí chemikálie a potom stačí nevstupovat tam, kde se květiny zabarví do červena.

И если я использую эти химикаты на ней, вы можете быть чертовски уверены, что они безопасны, и для меня.
A pokud do ní mohu pumpovat tyto chemikálie, můžete si být jisti, že jsou dost bezpečné, abych je pupoval i do sebe.

Химикаты" BTEX": в том числе летучие органические соединения, бензол, толуол, ксилол и другие испаряются на месте.
Chemické látky" BETEX"- těkavé organické sloučeniny, benzen, toluen, xylen a další, se také na místě okamžitě vypařují.

Посетите наш веб- сайт Мы продаем таблетки и исследовательские химикаты по доступным ценам мы являемся оптом и в розницу мед магазин.
Navštivte naše webové stránky Prodáváme pilulku a výzkumné chemikálie za přijatelné ceny Jsme velkoobchod a maloobchod s med store.

Свинец, ртуть и другие нейротоксические химикаты оказывают глубокое влияние на развитие мозга на уровнях, которые были когда-то считались безопасными", сказала она.
Olovo, rtuť a další neurotoxické chemikálií mít hluboký vliv na vývoj mozku na úrovních, které byly kdysi považovány za bezpečné," řekla.

Какие-то химикаты натурально происхождения в ее организме похожи на кортексифан который позволяет Оливии видеть другую сторону, но только когда она напугана.
Některé chemikálie, které se přirozeně objevují v těle, jsou jako Cortexiphan, který umožňuje Olivii vidět na druhou stranu, ale jen když se bojí.

Речь идет об объемных поставках( литейные материалы) либо химикаты( флотационный шпат для производства фтороводородной кислоты), манипуляция с которыми требует повышенных мер безопасности.
Jde zejména ovelkoobjemové dodávky( hutní materiály) nebo chemikálie( flotovaný kazivec pro výrobu kyseliny fluorovodíkové), jejichž manipulace vyžaduje zvýšená bezpečnostní opatření.

Способность опухолевых клеток адаптироваться к широкому спектру окружающих условий, включая ядовитые химикаты, напоминает эволюционные способности, продемонстрированные вредителями растений и другими агрессивными видами.
Schopnost nádorových buněk adaptovat se na širokou škálu ekologických podmínek včetně toxických chemikálií se podobá evolučním schopnostem zemědělských škůdců a jiných invazivních druhů.

Сюда относятся инсектициды( химикаты, уничтожающие насекомых), гербициды( химикаты, уничтожающие нежелательные растения, такие как сорняки), а также искусственные удобрения.
Pod ně spadají insekticidy( chemikálie na hubení hmyzu), herbicidy( chemikálie na hubení nežádoucích rostlin, například plevele) a umělá hnojiva.