CHEMIE на Русском - Русский перевод

• химия
• химии
• химических
• химик
• химию
• химией
• влечение

Примеры использования Chemie на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Úvod do chemie.
Введение в химию.

Chemie se musí respektovat.
Химию надо уважать.

On je inženýr chemie.
Ты же инженер- химик.

Chemie mezi námi se nedá popřít.
Химию между нами нельзя отрицать.

Fajn, to nebyla chemie.
Ладно, это не было химией.

Opravdová chemie."" Chodí spolu?
Настоящее влечение"." Они встречаются?

Ústav fyzikální chemie J.
Итальянский физико- химик Дж.

Král chemie Rolling přijel do Evropy.
Химический король Роллинг прибыл в Европу.

To je Eddie z hodiny chemie.
Это же Эдди из класса химиков!

Věnoval se studiu organokovové chemie a v tomto oboru dosáhl průlomových výsledků.
Интересуясь химией, продолжил самостоятельно заниматься исследованиями в этой области и достиг выдающихся результатов.

Je mezi námi opravdová chemie.
Между нами настоящее влечение.

Měl stipendium na studium chemie na Bostonské univerzitě.
Степендиат в химической инженерии в Бостонском университете.

Třeba mu nešla ani chemie.
Может, он не очень хорошо знал химию.

Já jsem měl výuku organické chemie na místní univerzitě.
Я изучал органическую химию в местном университете в то время.

Snad nechceš zmeškat hodinu chemie?
Вы ведь не собираетесь пропустить химию?

Podívejte se na naše nejnovější výzkum chemie Slevy v dolní části této stránky.
Смотрите наши последние Скидки химических исследований в нижней части этой страницы.

No, buď to a nebo někoho fakt baví chemie.
Ну, или это так, или кто-то серьезно увлечен химией.

Jakmile paní Tolbertová řekla" chemie", vzpomněla jsem si.
Как только миссис Толберт сказала про химию, я кое-что вспомнила.

K chemii říkali, podívejme se… 1 učitel řekl: chemie.
Химия… Посмотрим Один учитель назвал химию.

Podívej na tohle, dvě stejné učebnice chemie nalezené na místě činu.
Посмотри сюда. Два одинаковых учебника по химии, которые нашли на месте преступления.

Generátor dřevoplynu Bína, J.: Malá encyklopedie chemie.
Кнунянц И. Л. Краткая химическая энциклопедия.

Omar Najjar Výzkumný inženýr Výzkumný inženýr chemie v Bethesda Plastics.
Женат, детей нет… инженер- химик в" Бетесда Пластикс".

Takže jsem se snažil změnit, vylepšit se pomocí chemie.
Так, я пытался измениться, улучшая себя, с химией.

Tělo bylo ve vodě delší dobu pan McClelland byl ženatý a pracoval jako učitel chemie na Edinburghské Univerzitě.
Мистер МакКлиланд был женат и преподавал химию в университете Эдинбурга.

Už jsem měl zkoušky z několika předmětů… i matiky a chemie.
Я попробовал несколько направлений, включая математику и химию.

Byl hasičem, pilotem nákladního letadla a na krátce i profesorem chemie na univerzitě.
Был лесным пожарным, возил грузы… И преподавал химию, недолго.

Mohli bysme si přivlastnit nějaké mikroporézní uhlí z laborky chemie.
Мы могли бы стащить немного микропористого угля из химической лаборатории.

Znáš pana Parsona, chemie?
Знаешь мистера Парсонса, который ведет химию?

Ve dvanácti letech začal studovat školu v Exeteru, obory anatomie a chemie.
В возрасте двенадцати лет поступил в школу в Эксетере, где изучал анатомию и химию.

Dnes budeme mluvit o něčem, co nejspíš plete studenty chemie nejvíce.
Поговорим о концепции, которая в начале, вероятно, смущает изучающих химию более всего.

Как использовать "chemie" в предложении

Příklad: Méně zkušená hospodyňka v rámci „zdravého žití“ usoudí, že je v klasickém receptu na marmeládu zbytečně moc chemie a cukru.

Biochemie, kořeny 5 Biochemie jako disciplina a interdisciplinární věda Biochemie vychází z poznatků organické chemie a ostatních chemických oborů.

Chemie rozhraní v pevných látkách. · Děje na rozhraní pevná látka – tekutina.

Svou roli v tom hraje i chemie podávaná do těla přes ústa. (smích) A jaký vztah k této chemii máte dnes?

Krátké shrnutí boranové chemie srozumitelné žákům SŠ a veřejnosti.

Chemie ale ne, člověk si tím opravdu ničí organismus.

Dělíme na tři základní oblasti: Strukturní chemie složek živé hmoty a vztah mezi biologickou funkcí a chemickou strukturou.

Považují za důležité, aby zde zapracovala takzvaná chemie (aby to jiskřilo) a líbí se jim, když má žena k životu pozitivní přístup.

Jaroslav Bačkovský (PřF - fyzikální chemie) Identita a ekvivalence Co je ekvivalentní, je (v jistém ohledu) zaměnitelné, ačkoli to není identické s tím, zač to zaměňujeme.

Tým spolu prošel létem, je konsolidovaný, hodně je to o vnitřních vazbách a chemie funguje, proto nevidím důvod, proč do týmu sahat.