CHEMIKÁLIE на Русском - Русский перевод

• химикат
• химия
• химикаты
• химические вещества
• химикалии
• реактив
• химических веществ
• химикатов
• химикатами
• химии
• химию

Примеры использования Chemikálie на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jaké chemikálie?
Каких химикатов?

Chemikálie nebo něco takovýho.
Химикалии или типа- того.

Jedovaté chemikálie.
Ядовитая химия.

Je chemikálie… boritan sodný.
Есть химикат… борат натрия.

Nebezpečné chemikálie.
Там опасная химия.

Který chemikálie přesně?
Какие именно химикалии?

Žádný pesticidy, žádný chemikálie.
Ни пестицидов, ни химикатов.

Chemikálie, jako a hodině chemie?
Химикалии это то, что на химии проходят?

Užij si ty přidaný chemikálie!
Насладись своими химикатами в завитушках!

Chemikálie, co nám pomůže vyhrát?
Химикат, с помощью которого мы сможем победить?

Našla jsem nějaké chemikálie ve skříni.
Я нашла какие-то химические вещества в шкафу.

Chemikálie, které zasáhly agenta Scotta. Jsou rozpustné ve vodě, že?
Химикат, который покалечил агента Скотта, он ведь растворяется в воде?

Pomáhá to vyrovnávat chemikálie v mozku.
Помогает балансу химических веществ в мозге.

Mezitím, nechal otevřené dveře, když jsem vyráběl nějaké chemikálie.
Он оставил дверь открытой в то время, когда я синтезировал некоторые химикаты.

Sodovky nejsou nic jiného, než chemikálie a cukr.
В содовой только сплошная химия и сахар.

Je to neviditelná chemikálie, takže ji nemůžeš vidět.
Это невидимый химикат, что означает, что ты не можешь его увидеть.

Kronol je taky… vysoce hořlavá chemikálie.
Кронол, в первую очередь, это легко воспламеняющийся реактив.

Yeah, přijímáš viskózní chemikálie, a ty tě zduní. Na tom nesejde.
Да, ты проглотил вязкие химикалии, и ими же наклюкался.

Toxic chemikálie: kyanid, toxické pesticidy a jiné toxické látky.
Toxic химических веществ: включая цианида, токсичных пестицидов и других токсичных материалов.

A když jsme provedli stěry na chemikálie, hádejte, co jsme našli?
Мы взяли пробу на анализ химикатов, знаете, что нашли?

Chemikálie poškodili játra… a jedním z vedlejších produktů jsou žlučové kameny.
Химикаты повреждают печень, и побочными продуктами являются камни в желчном пузыре.

Zmáčkneš to a vypustíš oxidovaný chemikálie do motoru.
Нажмешь переключатель, чтобы впрыснуть в двигатель оксидированный реактив.

Protože když se některé chemikálie smíchají, vznítí se a explodují.
Потому что когда некоторые химические вещества смешивают, они загораются и взрываются.

Takové chemikálie zaútočí na ty oblasti v mozku, které vládnou rozpoznávání času.
Эти химические вещества воздействуют на области мозга, которые отвечают за восприятие времени.

Je to člověkem vytvořená chemikálie z polycyklických uhlovodíků.
Это- искусственный химикат из числа полициклических углеводородов.

Máme loď chemikálie pro výzkum z Velké Británie do Velké Británie a Evropy.
Мы грузим Исследовательские химических веществ из Великобритании в Великобритании и Европе.

Tyto produkty obsahují tmavé chemikálie, které zbarví zuby.
Эти продукты содержат темные химические вещества, которые окрашивает зубы.

Nemám ráda ty chemikálie v těch průmyslových změkčovadlech, takže to prostě ráda dělám přirozeně.
Мне не нравится химия в магазинных кондиционерах, предпочитаю все естественное.

Oni nemají žádné syntetické hormony, chemikálie, barviva a konzervanty.
Они не имеют каких-либо синтетических гормонов, химических веществ, красителей и консервантов.

Mně pumpujou cytotoxické chemikálie do krevního oběhu, a ty tu řešíš cenu jamkoviště.
Мой организм сейчас накачивают цитотоксическими химикатами, а тебя волнует цена игры в гольф.

Как использовать "chemikálie" в предложении

Obsahuje neobsahují škodlivé chemikálie, geneticky modifikovaných organismů nebo jiné součásti.

Je také důležité, aby si odborníci byli vědomi jakékoliv alergické reakce na léky nebo chemikálie pro domácnost a počet pacientů s anestezií během života.

Aby byla regulace spolehlivá, je třeba obě chemikálie dávkovat tak, aby se dobře rozmíchaly v celém proudu vody, jinak se zbytečně zvyšuje spotřeba KMnO 4.

Omezte smažené potraviny Předsmažené potraviny obsahují potenciální chemikálie způsobující rakovinu.

Jako nejpravděpodobnější se jeví nějaká chemikálie z přítoku nebo třeba kontaminace z hnojení.

Alergeny mohou být domácí chemikálie, mráz, prací prostředky, syntetické oděvy, spodní prádlo, nízký kvalitní materiál obuvi, kosmetické výrobky.

Výrobní proces používá pouze páru a teplo, žádné chemikálie a škodlivé látky se nepřidávají do materiálu.

Pro čištění monitoru nepoužívejte agresivní chemikálie nebo silné čistící prostředky. Čistěte jej čistou a jemnou, lehce navlhčenou utěrkou. 6.

Ve studiích byly zaznamenány znečišťující látky jako oxid uhelnatý, ozon a toxické chemikálie.

Nemusíte utrácet spoustu času a peněz na chemikálie a filtry. Čerpadlo, motor a elektrické zařízení plaveckých lázní jsou snadno dostupné, pokud je třeba provést opravu.