CHEMICKÉ на Русском - Русский перевод

• химические
• хим
• химии
• химикаты
• химическое
• химический
• химического

Примеры использования Chemické на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ano, v chemické směsi.
В химическом растворе, да.

Přiveďte experta na chemické zbraně.
Найди эксперта по хим- оружию.

Byla v chemické laboratoři, hledala tam toalety.
Зашла в хим. лабораторию, ища уборную.

Ke všem v chemické třídě.
Из того класса по химии.

Z chemické skládky v zasranou zahradu v Edenu.
Из свалки химикатов в гребаный райский сад.

Myslíte, že přepíšete chemické zákony?
Думаешь, можешь переписать законы химии? Удачи?

Má vhodné chemické vlastnosti pro pečení.
Обладают всеми химическими свойствами алканов.

Jak rychle se dostaneš do chemické laborky?
Как быстро ты сможешь добраться до хим. лаборатории?

Odborník na chemické zbraně mě chce zabít.
Эксперт по химическому оружию собрался меня убить.

Chemické prekurzory, nářadí, dráty, ale žádný aparát.
Химикаты- прекурсоры, инструменты, проводку, но не само устройство.

Absolvovala na SPŠ chemické obor analytická chemie.
На химическом факультете вел практикум по аналитической химии.

Myslíte, že bychom měli být schopni používat chemické zbraně?
Вы думаете, мы должны быть способны использовать хим. оружие?

Mluvíme o chemické, biologické, energetické?
Мы говорим о химическом, биологическом, или энергетическом…?

Jak mě vyhodili ze střední školy za kouření v chemické laboratoři.
Как меня исключили из школы за курение в хим. лаборатории.

Jak budeme léčit chemické popáleniny uvnitř plic, aniž bychom pacienta zabili?
Как вылечить химический ожог легких, не убив пациента?

Našla jsem nedávno vyplněný patent, který obsahuje podobné chemické složky.
Я нашла недавно поданный патент, который содержит очень похожий химический компонент.

Chci ještě jednou krevní a chemické testy Patricka Mosse.
Я хочу повторить исследования крови и хим. анализы Патрика Мосса.

Změna v chemické složení je opravdu elegantní- když se na to podíváte.
Изменение в химическом составе по-настоящему элегантно, если задуматься.

Buď oběť pracovala v nějaké chemické továrně nebo dělal hubitele.
Или наша жертва работал на химическом заводе, или он был дезинсектором.

Našla jsem chemické přísady, které by mohly být namíchány výrobcem.
Я обнаружила химическую примесь, которую, возможно, добавил производитель. Метка.

Tajné zapojení do projektu Arkham. A továrna na chemické zbraně v naší pobočce Wellzyn.
Участие в проекте Аркхэм и производство химического оружия у нашего партнера Вилзин.

Všechno jsou to chemické reakce, které se dějí, když mozek vypne.
Это просто химическая реакция, из-за того, что их мозг отключается.

Newlands hrdě představil svou myšlenku největší a nejlepší Chemické Společnosti v roce 1866.
Ньюлэндс с гордостью представил свою идею великим и достойным умам Химического сообщества в 1866 году.

Chemické složení AISI 1053 uhlíkové oceli je uvedeno v následující tabulce.
Химический состав AISI 1053 углеродистой стали изложен в следующей таблице.

Velmi dobré elektrické, chemické vlastnosti a vysoká odolnost proti záření.
Обладает хорошими электрическими и химическими свойствами, устойчив к излучению.

Jejich chemické složení je závislé na použité technologii modifikace taveniny.
Свариваемость обеспечивается химическим составом и технологией изготовления катанки.

Nespecializovaný velkoobchod 9601 Praní a chemické čištění textilních a kožešinových výrobků.
Стирка и( химическая) чистка текстильных изделий и изделий из меха.

Na konci 21. století se díky chemické válce planeta stala skoro neobyvatelnou.
В конце 21 века глобальная химическая война сделала планету почти непригодной для жизни.

Na konci 21. století se kvůli globální chemické válce stala planeta téměř neobyvatelná.
В конце 21 века глобальная химическая война сделала планету почти непригодной для жизни.

Naše vláda nemá žádné biologické a chemické zbraně ani žádné další zbraně hromadného ničení.
У нашего правительства нет химического или биологического оружия, или любого оружия массового поражения.

Как использовать "chemické" в предложении

Vedle změn v ekologických vazbách mohou některé druhy měnit i chemické a fyzikální vlastnosti půdy, urychlovat erozi, měnit světelné podmínky i celkový vzhled krajiny.

Nakupujeme nebezpečné chemické látky a přípravky od zahraničního výrobce (SRN).

Někdy obsahují tak silné chemické látky, že paradoxně více uškodí než pomohou, protože naruší povrch a mohou reznutí uspíšit nebo i nastartovat.

Základní postupy povrchového inženýrství. · Metody hodnocení a studia povrchu a modifikovaných povrchových vrstev; chemické složení povrchu, jeho struktura, drsnost, fyzikálně – chemické vlastnosti.

Proč kalkulačka nepočítá také dopad na biodiverzitu či chemické znečištění?

Chemické prvky živé hmoty 7 Aminokyseliny, peptidy a proteiny.

Zemědělství všeobecně skutečně významně zatěžuje životní prostředí s ohledem na ztrátu biodiverzity či chemické znečištění (např.

Nejčastěji se uvádí, že bylo způsobeno dopadem obrovského meteoritu (či asteroidu), který postupně vyvolal klimatické změny i chemické změny v atmosféře.

K tomu bude potřebovat větší množství údajů o vlastnostech chemické látky nebo přípravku než je uvedeno i v nejpodrobnějším bezpečnostním listu.

Test se provádí podle EN Borovice TD Borovice TS Smrk TS CHEMICKÉ PŘÍSADY PROTIPOŽÁR- NÍ OCHRANA VŮNĚ OSTATNÍ Thermowood neobsahuje žádné přísady.