ХОДЯЧАЯ КАТАСТРОФА на Чешском - Чешский перевод

• chodící katastrofa
• troska

Примеры использования Ходячая катастрофа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но ты- ходячая катастрофа.
Ale jsi troska.

Чувак, ты сам ходячая катастрофа.
Chlape, ty seš na šrot.

Он ходячая катастрофа.
Je chodící tornádo.

Она была ходячая катастрофа.
Byla fakt tragéd.

Я ходячая катастрофа.
Jsem chodící katastrofa.

Разве я настолько ходячая катастрофа?
Jsem až tak v průšvihu?

Она ходячая катастрофа.
Ona je troska vlaku.

Я не говорю, что ты ходячая катастрофа.
Neříkám, že jsi v háji.

Ты ходячая катастрофа.
Jsi chodící katastrofa.

Знаю, я просто ходячая катастрофа.
Vím, jsem opravdu krvavá pohroma.

Ты ходячая катастрофа!
Jsi jako chodící pohroma!

Так что теперь ты- ходячая катастрофа.
A teď je z tebe troska.

Ты- ходячая катастрофа, Энзо.
Jseš chudák, Enzo.

Что все думают, что я ходячая катастрофа?
Že si všichni myslí, že jsem troska?

Я же ходячая катастрофа.
Jsem naprostá katastrofa.

Другие утверждают, что он ходячая катастрофа.
Pro některé je to chodící pohroma.

Ты не ходячая катастрофа, Клаудия.
Ty nejsi troska, Claudie.

Мои родители всегда говорили я была ходячая катастрофа.
Rodiče vždycky říkali, že jsem chodící katastrofa.

Я- ходячая катастрофа. Ты- гений.
Já jsem pohroma a ty génius.

Этот шут еще куда ни шло, но второй просто ходячая катастрофа.
Howdy Doody není špatnej, ale ten druhej je Bad Luck Schleprock.

Майкл- ходячая катастрофа. Он все портит!
Michael je pohroma, všechno zničí!

Ты решишь любой вопрос. Не то что твой старик, ходячая катастрофа.
Protože ty máš opravdový talent, ne jako tvůj stařík, co je úplná katastrofa.

Я ходячая катастрофа, и я сдаюсь.
Jsem žalostná, katastrofická a vzdávám se.

Ребенок, которого они оставили, потому что моя биологическая мать- ходячая катастрофа.
Dítě, které se zaseklo, protože moje vlastní máma je troska.

Что он ходячая катастрофа, вот что.
On je naprostá katastrofa. Tohle udělal.

Он ходячая катастрофа, а ты с ним уживаешься.
Je úplnej ztroskotanec, a ty to s ním vydržíš.

Она все та же безответственная ходячая катастрофа, которой всегда была, а когда я увижу Барни.
Je to pořád stejná nezodpovědná nána, jako byla vždycky.- A až uvidím Barneyho.

Девушка была ходячей катастрофой.
Ta holka byla troska.

Его звали Том, и он был просто ходячей катастрофой.
Jmenuje se Tom a byl to strašný uplakánek.

Не ты сделал из меня ходячую катастрофу.
Ty jsi ze mě neudělal trosku.