KATASTROFA на Русском - Русский перевод

• катастрофа
• бедствие
• катаклизм
• катастрофично
• катострофа
• катастрофой
• катастрофы
• катастрофу
• бедствием

Примеры использования Katastrofa на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To byla katastrofa.
Это была катострофа.

Katastrofa je metabolismus vesmíru.
Катастрофы- это метаболизм Вселенной.

Přírodní katastrofa.
Природный катаклизм.

Možná je katastrofa… částí lidského prostředí.
Может быть, катастрофы,… это часть нашей окружающей среды.

Aspoň jedna malá katastrofa.
Ни одной даже маленькой катастрофы.

Ty vole, to byla katastrofa… a ty nejsi Runyen.
Чувак, это была катастрофа. И ты не Раньен.

Děláš, jako by to byla katastrofa.
Ты ведешь себя, как будто это бедствие.

Je to nezveřejněná katastrofa. Ona to ven nepustí.
Она ни за что не отправит невышедшую катастрофу.

Zapomněl jste, jaká to byla katastrofa?
Вы забыли, какое это было бедствие?

No, nepřirozené katastrofa jen zní trochu příliš Fox News.
Неприродный катаклизм звучит как из новостей Fox News.

To znamená" nadcházející katastrofa.
Это означает" надвигающуюся катастрофу.

Přivezl jsem olivy, katastrofa zažehnána.
Вернулся с оливками! Катастрофу мы избежали.

Počítačový problém roku 2000. Hrozná katastrofa.
Проблема 2000"- ужасное бедствие.

Vše je katastrofa, Richarde."" Zničil jsi mi život, Richarde.
Это катастрофа, Ричард. Ты разрушил мою жизнь, Ричард.

Ta párty, to je katastrofa.
Все эти приготовления к фестивалю- просто катострофа.

To mohla být katastrofa, než žák potkal svého mistra.
Это могло стать бедствием** пока последователь не нашел учителя*.

Mohla to být nějaká přírodní katastrofa… nebo.
Это могло быть природное бедствие… или.

Ne jedna katastrofa, ale katastrofy, které ani nelze spočítat.
Не одно бедствие, бедствий так много, что их трудно сосчитать.

Víš, drahoušku… vaše oblečení je katastrofa.
Знаешь дорогая… ваша одежда это катострофа.

Byla by to pro oddělení katastrofa, kdyby byl O'Shea zvolen starostou.
Для департамента будет катастрофой, если О' Шея изберут мэром.

Pomohla jsem vám to léto vůbec, nebo jsem byla další katastrofa?
Я была полезна тем летом, или была еще одним бедствием?

Naneštěstí to byla jiná přírodní katastrofa… Nej kámoška mámy… Ally.
Увы, это была другая природная катастрофа- лучшая подруга мамы Элли.

Není co říci kromě toho, že to byla naprostá katastrofa.
Нечего рассказывать, кроме того, что это было настоящей катастрофой.

Byla by to velká katastrofa, kdyby Írán měl jaderné zbraně?
Неужели это было бы большой катастрофой, если бы у Ирана действительно было ядерное оружие?

Posledně, když byli mí rodiče spolu, byla to katastrofa.
Последний раз, когда мои родители находились вместе, это была катастрофа.

Vím, že dnešek byl katastrofa, ale každý si na narozeniny zaslouží dort.
Я знаю, что этот день был катастрофой, но каждый заслуживает праздничный торт.

Vzala jsem Petera do svého oblíbeného podniku a byla to katastrofa.
Я отвела Питера в свое любимое место, и это была катастрофа. О.

Další den, další potenciální katastrofa, o které se nikdo nikdy nedozví.
Просто новый день, новая потенциальная катастрофа, о которой никто никогда не узнает.

Nevykládej si tohle špatně, ale myslela jsem si, že dnešek bude katastrofa.
Не пойми меня неправильно, но я думала, что сегодняшний день станет катастрофой.

Čtyři měsíce před otevřením přehrady postihla Gedawar přírodní katastrofa.
За четыре месяца до того, как плотину должны были открыть, природный катаклизм поразил Гедавар.

Как использовать "katastrofa" в предложении

Malér jako svět, malér jako katastrofa.

Sofie je krásná, na svůj vzhled myslí neustále a špatně upravené vlasy jsou pro ni hotová katastrofa.

Tohle bude buď absolutní bomba, nebo naprostá katastrofa.

Katastrofa je však v tom, že se téměř vždy zmýlí.

Současná západní ideologie však už celá desetiletí organizovaně a v podstatě bez odporu ničí duše, a to je v perspektivě smyslu života katastrofa." („Mailová přestřelka", 6. - 12.

Hrozí planetě ekologická katastrofa, nebo je vše jen uměle nafouknutá bublina.

To je hrozná katastrofa pro dědictví lidstva, ale to je, bohužel, slabým příkladem toho, co "obyčejný" člověk může udělat, nebo nechat udělat.

Katastrofa v Japonsku - Dá se nyní na CZ burze nakupovat? | CzechWealth Úvod/ Jak obchodovat na burze/ Blog/ Katastrofa v Japonsku - Dá se nyní na CZ burze nakupovat?

V takovém případě může být katastrofa pomohla, částečně sdílet domácí práce, aby oba měli sílu a touhu mít sex.

Když se jednoho dne objeví neznámá žena a tvrdí, že katastrofa nebyla náho...pro celý popisek se přihlašte.