ЧИСТИЛ на Чешском - Чешский перевод

• si čistil
• čistí

Примеры использования Чистил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пушку чистил.
Čistil si pistoli.

Мистер Скотт его чистил.
Pan Scott ho čistil.

Часами чистил зубы?
Hodiny jsem si čistil zuby?

Мам, я же его чистил!
Ale mami, já to čistil!

Да, он чистил конюшню.
Ano, ten co uklízí ve stájích.

Картошку чистил, да?
Škrábal jste brambory, že?

А я как раз ботинки чистил.
Zrovna jsem si leštil boty.

Я чистил от крови, помнишь?
Já uklidila krev, vzpomínáš?

Чарли. Зубы чистил?
Charlie, vyčistil sis zuby?

Кстати, ты чистил зубы?
Když jsme u toho, čistil sis zuby?

Чистил бассейны, косил траву.
Čistil bazény, sekal trávníky.

Когда ты последний раз чистил зубы?
Kdy naposled sis čistil zuby?

Я всю ночь чистил туалеты в" Атлас Тех".
Celou noc jsem v Atlas Techu drhnul záchody.

Никогда раньше не чистил туалет.
Ještě jsem nikdy záchod nečistil.

До учебы в академии я уборные в барах чистил.
Před akademií, jsem uklízel záchody v barech.

Скажи, Майк, ты утром чистил зубы?
Pověz, Mikeu, čistil sis ráno zuby?

Ты видел, как папа чистил свой пистолет?
Díval ses na tatínka, když si čistil svou zbraň?

Значит, ты думаешь, что Матео чистил септики?
Takže si myslíš, že Mateo čistí odpadní jímky?

И если его не было в черепе, может убийца его не чистил.
A když to neudělal s lebkou, možná vrah neočistil ani tohle.

Получил одно случайное ранение, пока чистил пистолет, но два…".
Jedno náhodné zranění od kulky, když si čistil zbraň, ale dvě.

Я бы выбирал виноград и чистил его И перетаптывал бы его в пиво.
Sbíral bych hrozny a pak je loupal a nadělal bych z nich pivo.

Не беспокойтесь. Я- я только что чистил зубы.
Neboj se, zrovna jsem si vyčistil zuby.

Я весь день чистил раковину на кухне и теперь мои пальцы онемели.
Celé odpoledne jsem drhnul kuchyňský dřez, a teď jsou mé prsty necitlivé.

Я крал одежду других людей. Я тщательно чистил зубы.
Kradl jsem druhým oblečení a důkladně si čistil zuby.

Однажды ночью я был наказан и чистил пол зубной щеткой когда я услышал этот этот голос.
Jednou večer jsem byl potrestán a čistil podlahu kartáčkem na zuby. Tehdy jsem to zaslechl. Ten hlas.

Я слежу, чтобы он… причесывался и каждый день чистил зубы.
Dohlížím na to, aby se každý den učesal a vyčistil si zuby.

Каждый день он принимал душ в течении 27 минут… 4 минуты чистил зубы… 8 минут полоскал рот… 7 минут флоссировал зубы.
Každý den se 27 minut sprchuje… čistí zuby 4 minuty… kloktá po 8 minut… a opět čistí nití po 7 minut.

Например, когда я убирался в школе, подметал школьный двор, чистил курятник.
Jako když jsem uklízel třídu. Nebo hrabal školní pozemek. čistil kurník.

У меня ушел год, чтобы просто попасть в мастерскую я улыбался каждому идиоту охраннику чистил туалеты ходил на уроки по усмирению гнева с настоящими лунатиками.
Trvalo mi rok dostat jenom ty výsady mechanického obchodu. Smát se na každého blbého hlídače, čistit záchody, navštěvovat třídu o zvládání hněvu s nepříčetnými šílenci.

Я могу понять, как ваш друг получил одно случайное пулевое ранение, пока чистил пистолет, но два.
Chápu, že náš kamarád tady, si odnesl jedno náhodné zranění od kulky, když si čistil zbraň, ale dvě.