ШОКИРОВАН на Чешском - Чешский перевод

• v šoku
• šokován
• šokovaný
• otřesený
• zděšený
• šokovalo

Примеры использования Шокирован на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Немного шокирован.
Trochu šokován.

Я был шокирован и потрясен.
Byl jsem v šoku a konsternovaný.

Ты был шокирован?
A byl jsi v šoku?

Я был потрясен и шокирован.
Byl jsem šokovaný a zděšený.

Я был… Шокирован.
Byl jsem… šokován.

Он наверно шокирован?
Musel být v šoku.

Не был шокирован, нет.
Nebyl jsem šokovaný, ne.

Том будет шокирован.
Tom bude šokován.

Я шокирован не меньше, чем вы.
Jsem šokovaný stejně jako vy.

Я был весьма шокирован и я.
Byl jsem celkem otřesený a.

Я шокирован, как и все.
Šokovalo mě to stejně jako kohokoliv jiného.

Аббат, даже я был шокирован.
Opate, dokonce i já jsem byl šokován.

Я был шокирован новыми сокращениями 11.
Byl jsem šokován novými řezy 11.

Если быть честным, я слегка шокирован.
Abych byl upřímný jsem trochu v šoku.

Я был шокирован, когда узнал.
A já jsem byl v šoku, když jsem to zjistil.

Я был также удивлен и шокирован, как ты.
Byl jsem stejně překvapen a šokován, jako ty.

Я был шокирован, когда она мне рассказала.
Byl jsem v šoku, když mi to řekla.

Кардинал был шокирован до глубины души.
Kardinál byl šokován až do morku kostí.

Я был шокирован и унижен этим предательством.
Jsem v šoku a ponížen takovou zradou.

Поверьте, сэр, Я был шокирован… как и вы.
Věřte mi, pane, byl jsem stejně v šoku jako vy.

Он немного шокирован, но скоро придет в норму.
Je trochu otřesený, ale je v pořádku.

Механик сказал так же, что он был бледен, напуган и шокирован.
Říkal, že byl bledý, vystrašený a v šoku.

Вероятно, ты шокирован тем, что ты говоришь прямо сейчас.
Pravděpodobně šokován tím, co teď říkáš.

Представитель Марк Гандрум говорит, что он шокирован арестом Эйвери.
Poslanec Mark Gundrum říká, že ho zatčení Averyho šokovalo.

Он был шокирован как и я, когда Сэма подстрелили.
Byl stejně jako já v šoku, když Sama postřelili.

Вероятно, он был настолько шокирован, что вырезал эту статью и вклеил ее сюда.
Musel být tak šokován, že ho vystřihl a nalepil.

Когда защита вызвала его в качестве свидетеля я был шокирован.
Když obhajoba předvolala jako prvního svědka Dursta, byl jsem v šoku.

Я был ужасно шокирован, когда услышал об убийствах.
Byl jsem docela v šoku, když jsem slyšel o těch vraždách.

Я просто хотел извиниться за мою реакцию вчера вечером, я был шокирован.
Jen jsem se chtěl omluvit za mou reakci, minulý večer jsem byl v šoku.

Кронос был шокирован так же как и все, что Дэниел Джексон не человек.
Cronus byl šokován faktem, že Daniel Jackson nebyl člověk tak jako my ostatní.