ШТАТА ТЕХАС на Чешском - Чешский перевод

ve státě texas
в штате техас
v texasu
в техасе
техасского
texaského státu

Примеры использования Штата техас на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Но, я из штата Техас.
Já jsem ale z Texasu.
Кто губернатор штата Техас?
Kdo je guvernér Texasu?
Административным центром является город Остин, столица штата Техас.
Austin je hlavní město státu Texas.
Паркер- округ штата Техас, США.
Parker County je okres ve státě Texas v USA.
Эндрюс- округ на западе штата Техас.
Andrews County je okres ve státě Texas v USA.
Губернатор Штата Техас Рик Перри посещает собрание Билдерберг".
Texaský guvernér Rick se zúčastní Bilderbergu.
Она и я были вместе в Кермите, штата Техас.
Měli jsme spolu byt v Kermitu, v Texasu.
Округ Титас( англ. Titus)- округ штата Техас Соединенных Штатов Америки.
Titus County je okres ve státě Texas v USA.
Я спрашиваю тебя как рейнджер суверенного штата Техас.
Ptám se tě jako policista nezávislého státu Texasu.
В соответствии с пунктом 38 закона штата Техас, я забираю ваше авто.
V souladu s Trestním zákoníkem texaského státu sekcí 38 mám právo řídit vaše vozidlo.
Ныне это трактуется как символ независимого духа штата Техас.
Hvězda je pořád vnímána jako symbol texaského nezávislého ducha.
Округ Джим- Хогг( англ. Jim Hogg county)- округ штата Техас Соединенных Штатов Америки.
Jim Hogg County je okres ve státě Texas v USA.
Что сиделка из Манхэттэна делает на игре в средней школе штата Техас?
Co dělá ošetřovatel z Manhattanu na školní slavnosti v Texasu?
О́круг Ван- Занд( англ. Van Zandt county)- округ штата Техас Соединенных Штатов Америки.
Van Zandt County je okres ve státě Texas v USA.
Совпали с неким Эрлом ДжОнсоном,богатым нефтяным магнатом из Одессы штата Техас.
Je to Earl Johnson,bohatý ropný magnát z Odessy v Texasu.
Округ Накодочес( англ. Nacogdoches county)- округ штата Техас Соединенных Штатов Америки.
Nacogdoches County je okres ve státě Texas v USA.
Милано- город в округе Майлам штата Техас, США.
Cameron je město v okrese Milam County ve státě Texas ve Spojených státech amerických.
Округ Джефф- Дейвис( англ. Jeff Davis county)- округ штата Техас Соединенных Штатов Америки.
Jeff Davis County je okres ve státě Texas v USA.
Эй, Лео Я- единственный друг,который у тебя и твоих подонков друзей… есть в Сенате штата Техас.
Hele, Leo. Já jsem jedinej přítel,kterýho ty a ty tvoji mrchožraví kolegové máte v senátu státu Texas.
Просто раздел 428 уголовного закона штата Техас запрещает связи между офицером.
Měla jsem na mysli sekci 428 v Trestním zákoníků texaského státu… Ten zakazuje bratříčkování pro strážníky s.
Необходимо всего лишь 4 победы для достижения запредельной мечты-звания чемпиона штата Техас по футболу.
K dosažení konečného snu je třeba čtyř vítězství,k získání titulu Texaského státního fotbalu.
Деньги пришли в качестве дохода от брокера оружия из Эль- Пасо, штата Техас, под названием Тысячелетнее Оружие.
Peníze přišly jako příjmy od prodejce zbraní v El Pasu v Texasu, jménem Millennial Arms.
Вы понимаете, что пытаетесь подкупить представителя судебной власти ипублично выбранное должностное лицо штата Техас?
Víte, že se právě pokoušíte vydírat soudního ařádně zvoleného texaského veřejného činitele?
Законодательство штата Техас не дает мне права разглашать какую-либо информацию пока он под арестом или судебным процессом.
Stát Texas mi nepovoluje poskytovat žádné informace, dokud nebude obviněn a případ nebude v jednání.
Чарльз Уитмен убил 12 человек снаблюдательной вышки на 28 этаже университета штата Техас с расстояния до 400 ярдов.
Charles Whitman zabil 12lidí… z 28-patrové vyhlídkové věže na universitě v Texasu… ze vzdálenosti až 365 m.
Для меня честь представить вам женщину дня… Или скорее" Женщину года"- почетное звание,которым ее наградил сам губернатор штата Техас.
Je mi ctí představit vám ženu večera, respektive ženu roku, což je ocenění,které jí udělil guvernér státu Texas.
Биг-Бенд( англ. Big Bend- Большой Изгиб, Большая Излучина): Биг-Бенд- национальный парк США,расположенный на юго-западе штата Техас на границе с Мексикой.
Národní park Big Bend( anglicky Big Bend National Park)je národní park na jihozápadě Texasu ve Spojených států amerických.
Агент Кимбал Чо из ФБР, знайте, что я полноправный житель штата Техас и не признаю власть федерального правительства или власть полиции, которой вы обладаете по вашему убеждению.
Agente Kimballe Cho z FBI, víte, že jsem suverénní občan Texasu a neuznávám zákonnost federální vlády ani žádnou policejní autoritu, kterou máte.
Видный биолог Университета Штата Техас, доктор Эрик Пианка, получая награду от Академии Наук Техаса сказал, что распространенная по всему свету эпидемия СПИДа, дословно" не хороша, она слишком медленна", и принялся хвалить достоинства Эбола.
Prominentní biolog z Univerzity v Texasu, Dr. Eric Pianka,- při příležitosti přebírání ceny od Texaské akademie věd- řekl, že celosvětová epidemie AIDS není cituji:" vůbec dobrá, je příliš pomalá",- a dal se do opěvování předností Eboly, protože ta by zabila- 90% světové populace velmi rychle.
Недавно вновь избранный губернатор штата Техас Рик Перри говорил о том же год назад, вначале своей безнадежной кампании по выдвижению себя в президенты от республиканской партии. Он доказывал снова и снова, что наука несовершенна, в то время как 250 из 254 округов в Техасе были в огне.
Právě guvernér Perry mého nově domovského státu Texas probíral to samé toto léto, na začátku jeho zvorané kampaně na Republikánského kandidáta na prezidenta, omílaje stále dokola, že věda není dokonalá v tu chvíli, kdy v 250 z 254 okresů ve státě Texas hořelo.
Результатов: 30, Время: 0.0572

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский