ШТРАФОВ на Чешском - Чешский перевод

• pokut

Примеры использования Штрафов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не штрафов.
Ne pokuty.

Неоплаченных штрафов.
Nezaplacených pokut.

Штрафов за вождение не было.
Žádný dopravní pokuty.

Блин, половина штрафов.
No, hergot, polovinu z pokut.

Нет даже штрафов за парковку.
Ani lístek za parkování.

Пара штрафов за превышение скорости.
Pár pokut za rychlost.

Слишком много штрафов за превышение.
Moc pokut za rychlost.

Даже штрафов за парковку.
Dokonce ani pokutu za parkování.

А теперь насчет тех штрафов.
Ohledně těch pokut za parkování.

Даже штрафов за превышение нет.
Ani pokuta za rychlou jízdu.

Штрафов за неправильную парковку.
Nezaplatil jste za parkování.

Нет даже штрафов за парковку.
Dokonce ani pokuta za parkování.

У него даже не было штрафов за парковку.
Nemá ani pokutu za parkování.

Сколько штрафов ты не заплатил?
Kolik nezaplacených lístků máš?

Это купон: Никаких штрафов по вторникам.
Kupón… žádné parkovné v úterý.

Пара штрафов за неверную парковку.
Pár pokut za parkování v zákazu.

У Миллера нет даже штрафов за стоянку.
Miller ani neměl pokuty za parkování.

Нет даже штрафов за неправильную парковку.
Ani pokuta za parkování.

Я не получал 14 штрафов за парковку!
Ale nedostal jsem 14 pokut za parkování!

Даже штрафов за неправильную парковку нет.
Nemá ani pokutu za parkování.

У него даже штрафов за парковку не было.
Nemá ani pokutu za parkování.

И в ее деле значатся только несколько неоплаченных штрафов за парковку.
Má jen pár nezaplacených pokut za parkování.

Неуплата штрафов за неправильную парковку.
Kvůli neplacení pokut ze parkování.

Судимостей нет, кроме штрафов за парковку- ничего.
Žádné tresty, nic než pokuty za parkování.

Ну и сколько штрафов мне придется сегодня заплатить?
Takže, kolik pokut dneska neplatím?

Помимо нескольких неоплаченных штрафов за парковку, он обычный тихоня.
Kromě pár nezaplacených pokut za parkování je to svatoušek.

Я видел пару штрафов на лобовом стекле его машины.
Jo Všiml jsem si pár pokut za parkování na jeho autě.

Наконец- то, кто-то поможет нам избавиться от штрафов для разнообразия.
Konečně někdo, kdo vám pro změnu od pokutového lístku pomůže.

Репутационный ущерб от каждого нового такого решения весьма умерен, несмотря на растущий размер штрафов.
Reputační vliv každého nového narovnání je nevelký, navzdory stupňování výše udělovaných pokut.

И, что еще лучше, это обходится дешевле штрафов за превышение.
A ještě lepší je, že je to levnější než pokuta za překročení rychlosti.