ЭТАЖИ на Чешском - Чешский перевод

• patra
• podlaží
• poschodí
• patro
• patře
• přízemí

Примеры использования Этажи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Проверить этажи!
Zkontrolujte poschodí!

Остальные этажи чисты.
Zbytek podlaží je čistý.

Ваша команда- этажи.
Váš tým má poschodí.

Этажи кончаются, Джон.
Dochází nám patra, Johne.

Проверьте другие этажи.
Zkontrolujte další patra.

Все этажи заперты?
Takže jsou všechna podlaží zamknutá?

Вы двое проверьте верхние этажи.
Vy dva projděte vrchní patra.

Итак, 2 и 3 этажи-" мячи.
Takže, druhý třetí poschodí sú koule.

Надо проверить верхние этажи.
Musíte zkontrolovat horní patra.

Завалил нижние этажи покемонами.
Zaplavil jsem přízemí Pokémony.

Горят второй и третий этажи.
Plameny jsou vidět ve 2. a 3. patře.

Второй и третий этажи дома были жилыми.
První a druhé patro bylo obytné.

Как этажи мелькают, и подумал.
Všechny poschodí stoupaly a já si pomyslel.

Нам нужно очистить эти этажи быстро.
Musíme to podlaží vyčistit co nejdříve.

Этажи разделяет профилированный поясок.
Přízemí rozděluje příčka se lomeným portálkem.

Когда я был в том здании, проверял этажи.
Když jsem byl v budově, kontroloval jsem patra.

Этажи, что я выделила рангу Ви- 1 сгорели.
Ty podlaží, které jsem dala V-1 byly vypáleny.

Потом этажи выше, пусть все проверяют.
A poté i ostatní podlaží. Ať je všechny zkontrolují.

Третий и четвертый этажи занимали аппаратные залы.
Třetí a čtvrté patro mají stropy trámové.

Офисные помещения занимают этажи с 10 по 57.
Kancelářské prostory jsou umístěny od 4. do 57. patra.

Мы начнем с желтого здания и проверим верхние этажи.
Že začneme žlutou budovou a pročešeme horní patra.

Мы прочесали все этажи. Его нигде нет- куда он мог деться?
Prohledali sme všechny poschodí a nenašli sme ho?

Леди города решила отдать нижние этажи пригорода Уин рангу Ви- 1.
Paní města, se rozhodla dát pár podlaží Wynn do rukou V-1.

Не все этажи отремонтированы, но это один из новых номеров.
Nemáme hotová všechna patra, ale tenhle pokoj je po rekonstrukci.

Давайте разделимся и проверим все все этажи повышенной безопасности.
Rozdělíme se a prohledáme všechna vyšší, zabezpečená podlaží.

После того как был заложен фундамент, через три месяца появились крыша и этажи.
Tři měsíce po dokončení základů jsme měli střechy a poschodí.

Ты пытаешься построить верхние этажи прежде чем создать для них поддержку.
Pokoušíš se postavit horní patro, ale nemáš na místě podpěry.

У нас будет еще пять минут, прежде чем они начнут проверять другие этажи.
Měli bychom tím získat dalších 5 minut, než půjdou kontrolovat další patra.

Первый и второй этажи соединены между собой винтовой металлической и деревянной лестницей.
První a druhé patro jsou propojeny spirálovým kovem- dřevěným schodištěm.

Все этажи имеют отдельный вход, а внутренние лестницы улучшают связь между этажами.
Všechny podlaží mají samostatný vchod a vnitřní schody zlepšují komunikaci mezi podlahami.