Примеры использования Patře на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vítejte na 7. patře.
V každém patře lesa se ozývá jiné volání.
В каждом ярусе леса звучит свой мотив.Mluvil jsem s každým nájemníkem na patře.
Turbani ve druhým patře baráku. 300 metrů, na 12ti.
Prohledejte každou celu na tomto patře.
Обыщите каждую камеру на этом ярусе.
Люди также переводят
Támhle jsou stráže na každém patře, a když se podíváš nahoru na.
Mezonetový byt, se skládá z přízemí a 1. patře.
Дуплекс, состоит из первого этажа и 1- й этаж.Technici je našli ve vrchním patře autobusu.
Их нашли на верхнем ярусе автобуса.Hyperčasová bezpečností reakce očekávána na třetím patře.
Службу безопасности на третий уровень.Našla jsem ji na patře B, poté, co bylo patro R zapečetěno.
Zítra přijdou čistit koberce. Začnou ve 44. patře.
Завтра приедут чистить ковры, начнут с 44- го этажа.Zjistíme, kde má klan na tomhle patře zázemí, tam zaútočíme.
Выяснить, где работает клан на этом уровне, и атаковать.Ty mají dírky na klíč jen ve vrchním a spodním patře.
У них скважины только на верхнем и нижнем этажах.No, já, ehm… začal jsem na prvním patře a vypracoval se až nahoru.
Ну, я… Я начал с первого этажа и поднимался вверх.Domy se skládají ze 2 podlaží- přízemí a 1. patře.
Дома состоят из 2 этажей- цокольный этаж и первый этаж.Ve druhém a třetím patře jsou kanceláře velvyslanectví.
На втором и третьем этажах, кроме палат, находятся операционные.Všichni obyvatelé se musí okamžitě hlásit na 5. patře.
Все граждане должны отправиться на 5 уровень немедленно.V přízemí, v prvním patře a druhém patře/ podkroví.
На первом этаже, первый этаж и второй этаж/ чердак.Uvnitř každého z oblouků na druhém a třetím patře by byla socha.
В каждой арке на втором третем этажах стояла статуя.Bezpečnostní kamera ve třetím patře ho zachytila, jak jde dolů do haly.
Камера в коридоре третьего этажа успела заснять, как он бежит по коридору.Vila se skládá ze 3 podlaží, v přízemí,v prvním a druhém patře.
Вилла состоит из 3 этажей, первого этажа, первого и второго этажа.Vyhoď svůj životopis ve čtvrtém patře a my už si tě zavoláme.
Выбрось свою резюме на пол четвертого этажа, и с тобой свяжутся.Angie, ukradl jsem klíče ke všem exponátům ve druhém a třetím patře.
Энджи, я стянул ключи от всех экспонатов на втором и третьем этажах.Po mnoho let hrál v třetím patře Regionalliga( třetí fronta).
Многие годы он играл в третьем ярусе Регионаллига( Третий фронт).I záležitosti cestujících se stará stevard ve třetím patře hlavní haly.
Стюард, отвечающий за пассажиров, на 3 уровне Главного вестибюля.Podrobnější popis: V přízemí a prvním patře mají každý 75 m2 obytné plochy.
Обширные описание: первый этаж и первый этаж у каждого есть 75m2 жизненное пространство.Musíme vypnout laserový iniciátor fúze v inspekčním průlezu na patře 34.
Мы можем это предотвратить, отключив лазерные катализаторы реакции на уровне 34.Každá osoba v této hoře je v pátém patře, každý voják.
Каждый человек внутри этой горы сейчас на 5 уровне, каждый солдат.Směnárny pro cestující se na letišti Tampa dají najít v hlavním terminálu na 3. patře.
Пункты обмена валюты в аэропорту Тампа находятся на третьем уровне главного терминала.Směnárna pro cestující se na letišti MKE nachází v hlavním atriu a na horním patře odletů.
Обменять валюту можно в главном атриуме и на верхнем уровне зоны отправления.
