ЭТАЖЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• pater
• podlaží
• poschodí
• patra
• patro
• patře

Примеры использования Этажей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Этажей над землей.
Patro nad městem.

Квартиры, 6 этажей.
Bytů, 6 poschodí.

Шесть этажей пешком.
Šesté patro, bez výtahu.

Тут пять этажей.
Hotel má pět poschodí.

Начато сканирование этажей.
Scanuji všechna poschodí.

Здесь десять этажей, сэр.
To je desátý patro, pane.

И лифт, пролетел десять этажей.
A výtah spadl z 10. patra.

Квартира на несколько этажей выше: 90 очков.
Byt ve vyšším patře- 90 bodů.

Осталось всего 10 этажей.
Už jen deset poschodí.

Тут 48 этажей в этой гребаной башне.
V tomhle zatraceným věžáku je 48 poschodí.

С разницей в 12 этажей.
Přesně o 12 poschodí.

Это дерево возвышается почти на 30 этажей.
Tento strom stoupá téměř do 30. patra.

Да, последние пять этажей были эвакуированы.
Ano, pět posledních poschodí jsme evakuovali.

Готов пробежать 36 этажей?
Jsi připravený na 36. patro?

Джон, ты пролетел 8 этажей и выжил, так?
Johne, přežil jste pád z 8. patra a přežil jste, OK?

Вы упали с неба. Пять этажей.
Spadl jste z nebe… pět poschodí.

А гостям с нижних этажей они тоже выдаются?
A někdo ze spodního patra tuto kartu nemá? Prémiovou kartu nemá?

Башня насчитывает 5 этажей.
Věž má ve svém nitru pět poschodí.

Ћы проехали этажей 20, как минимум и сейчас качаемс€ над бездной.
Jsme někde kolem 20. patra, visíme nad ničím.

А у меня до квартиры подниматься 16 этажей.
A já se musela vyškrábat do 16. patra.

Оно состоит из 5 этажей, подвала, первого этажа и трех этажей.
Skládá se z 5 podlaží, suterénu, přízemí a tří pater.

Попробуй спрыгнуть с крыши дома в 10 этажей.
Když se budeš snažit utéct z desátého patra?

У меня есть планы этажей, спецификации вентиляции и утепления.
Mám plány poschodí, ventilace a izolační specifikace.

Что на самом деле надо, это названия этажей:.
Spíš by ale měli ta patra pojmenovat nějak takhle.

Башня имеет высоту 235 метров, 68 надземных этажей, 6 подземных.
Věž je vysoká 70 m, čtvercového půdorysu, má šest poschodí.

Дом состоит из подвала, цокольного и первого этажей.
Dům se skládá ze suterénu, přízemí av prvním patře.

Он состоит из трех этажей, первого этажа, первого этажа и мансарды.
Skládá se ze tří pater, přízemí, prvního patra a podkroví.

Только одно из этих зданий в Университете Адамса имеет пять этажей.
Jen jedna budova Adamsovy univerzity s přístupem na onen pozemek má páté patro.

Дом состоит из трех этажей, подвала, цокольного этажа и высокого чердака.
Dům se skládá ze tří pater, suterénu, přízemí a vysokého podkroví.

Большинство верхних этажей эвакуировали, так что если он по-прежнему голоден, я полагаю.
Horní patra jsou evakuovaná, a jestli je to stále hladové.