PATER на Русском - Русский перевод

• этажей
• уровней
• пролетов
• ярусов
• этажа
• этаж
• этажам
• патер

Примеры использования Pater на Чешском языке и их переводы на Русский язык

O 23 pater kratší.
На 23 этажа.

Jen pár pater.
Всего пару уровней.

Dvacet pater nad zemí?
Равно 20- ти этажам.

To je tak 20 pater!
Это ж 20 уровней!

Pater, 17 000 tun oceli.
Этажа, 17 тысяч тонн стали.

Míří do spodních pater.
Идет к нижним уровням.

Byl jsem o 7 pater výš!
Я был на седьмом этаже!

Nachází se v ní 52 pater.
В нем насчитывается 52 этажа.

Páni! Těch deset pater schodů je strašnejch.
Черт, эти десять лестничных пролетов- просто жесть.

Dokončit všech 100 pater?
Пройти все сто уровней?

Ta budova má 21 pater, ale plán ukazuje jen 20.
У здания 21 этаж, но в каталоге указано только 20.

M vysoká budova má 23 pater.
Метровое здание насчитывает 23 этажа.

Bludiště má šest pater, reprezentující vzestup duše.
Шесть уровней лабиринта символизируют возвышение души.

Jak chceš zvládnout 40 pater?
Как ты собираешься пройти 40 уровней?

Jo, ale dobrá zpráva je, že 23 pater je hodně schodišť na pokrytí.
Да, но с другой стороны 23 этажа- это много лестниц.

Tys věděla, že je to šest pater?
Ты знала, что здесь шесть пролетов?

V budově je 75 nadzemních pater a 2 podzemní.
В храме пять надземных и два подземных этажа.

Zásahovko, oddíle, proveďte základní prohlídku obou pater.
Пожарные, спасатели, проверьте оба этажа.

Cítíš tu jeskyni pár pater pod námi?
Чувствуешь ту пещеру несколькими этажами ниже?

Každá věž je uvnitř rozdělena na pět až šest pater.
Внутри каждая башня разделялась на пять или шесть ярусов.

Musel jsem jít všech 43 pater pěšky.
Мне пришлось пешком подниматься на 43- й этаж.

Skládá se z 5 podlaží, suterénu, přízemí a tří pater.
Оно состоит из 5 этажей, подвала, первого этажа и трех этажей.

Rolovaný fondán, cukrová poleva, pět pater, počkejte.
Обледенелая помадная масса, пять ярусов, подожди.

Skládá se ze tří pater, přízemí, prvního patra a podkroví.
Он состоит из трех этажей, первого этажа, первого этажа и мансарды.

Protože mám výtahem přístup do všech pater budovy.
У меня есть доступ к лифту по всем этажам здания.

Jasně, je to patnáct pater dlouhý pád. Ošklivý způsob, jak zemřít.
Да, падение с 15- го этажа это слишком ужасный способ умереть.

Nyní je v umělém lůně. Nacházel se 20 pater pod vámi.
Он в искусственной утробе 20 этажами ниже того места, где ты находилась.

Dům se skládá ze tří pater, suterénu, přízemí a vysokého podkroví.
Дом состоит из трех этажей, подвала, цокольного этажа и высокого чердака.

Když jsem ten byt viděl poprvé, tak to nevypadalo jako šest pater.
Я не заметил, что здесь шесть пролетов, когда смотрел эту квартиру.

Jestli je to místo zamořený, tak je tam možná 42 pater strigojí.
Если это место заражено, между нами и улицей может быть целых 42 этажа стригоев.

Как использовать "pater" в предложении

V posledních dvou patrech jsou velké byty vždy samostatně umístěné na podlaží a s terasami, které vznikly díky ustoupení těchto horních pater.

Jednou z hlavních deviz takového domu budou krásné výhledy z horních pater na údolí Vltavy.

Především je vhodné zmínit časové úspory nezbytně související s manipulací břemen a materiálu do vyšších pater stavby.

V podzemí je několik pater, které jsou rozděleny na několik sekcí.

Jeskyňáři zde evidují téměř 5500 propastí a jeskyní, které jsou v mnoha případech i několik pater nad sebou.

I když se zrovna pohybuje mimo budovu, bude muset rychle dovnitř, protože v jednom z nejvyšších pater je uvězněna jeho žena (Neve Campbell) se dvěma dětmi.

Co v dole místa nemá, odstraní se pomocí jednoduchého stroje do hořejších pater.

Po odstartování následovalo proběhnutí nouzovým východem a pak již měl závodník před sebou 19 pater schodiště chráněné únikové cesty výškového hotelu.

Pokud je pro vás nadmořská výška a počet vystoupaných pater klíčové, pak si nákup dobře rozmyslete.

Technická stránka je diskutabilní, nicméně i tak jde o kolekci zajímavých remaků, které nad většinou dnešních remasterů ční o několik pater.