ЭТИ ПЯТНА на Чешском - Чешский перевод

• ty skvrny

Примеры использования Эти пятна на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эти пятна.
Tenhle nádor.

На эти пятна.
Tohle. Ty tečky.

Видите эти пятна?
Vidíte ty skvrny?

А эти пятна- кровь.
A tyhle fleky jsou krev.

Посмотри на эти пятна.
Koukni na ty skvrny.

Что эти пятна означают?
Co by ty skvrny znamenaly?

Давно у него эти пятна?
Jak dlouho má tuhle vyrážku?

Ох уж эти пятна.
Ty vytrvalý skvrny od trávy.

Эти пятна никогда не вывести.
Ty skvrny už nepůjdou vyprat.

Взгляни на эти пятна крови.
Podívej se na tyhle skvrny.

Эти пятна могут быть кровью.
Tyto skvrny mohou být od krve.

У убийцы будут эти пятна на руках.
Vrah bude mít na rukou tyhle skvrny.

Да, пытался вывести эти пятна.
Jo. Snažil jsem se z něj dostat nečistoty.

Сложно вывести эти пятна, не правда ли?
Těch skvrn se obtížně zbavuje, že?

Эти пятна от босых ног, так что.
Tohle jsou otisky bosých nohou, takže.

Думаете эти пятна связаны с нашим делом?
Myslíte si, že ta skvrna souvisí s případem?

До сих пор не найдено объяснения откуда у нее эти пятна на руках.
Stále ještě nemáme vysvětlení pro ty stopy na jejích pažích.

Видишь, эти пятна не подделка. Это настоящая кровь.
Vidíš, ty skvrny nejsou jen jako, to je pravá krev.

Да, после того, как ты показала мне эти пятна, я поняла, что самое время ее обновить.
Jo, po tom, jak jsi poukázala na všechny ty skvrny, jsem si uvědomila, že je čas, na nový začátek.

Эти пятна легко свести, потому что это всего лишь… шоколад и малина.
Půjde to vyčistit protože je to jenom… čokoláda a maliny.

Я не знаю, от чего эти пятна- от рвоты или грудного молока, потому что эта рубашка на мне уже пятый день.
Už ani nevím, jestli jsou ty skvrny zvratky nebo mateřské mléko, protože ho mám už pět dní. Pět.

Используя эту кору на регулярной основе может удалить эти пятна и пожелтение обычно видно из употребления табака или от употребления некоторых напитках.
Při použití tohoto kůry na pravidelném základě může odstranit tyto skvrny a žluté zabarvení běžně k vidění od užívání tabáku nebo z pití některých nápojů.

Когда я вижу эти пятна у нее под мышками. Красные точки на месте сбритых волос, все эти мелочи.
Vidím ty skvrny v jejím podpaží… ty rudé rány od holení, všechny ty blbý detaily.

Устранение этих пятен, для нас, не представляет проблем.
Odstranění těchto skvrn je pro nás hračka.

Что вы думаете об этих пятнах, сержант?
Co si myslíte o těchto skvrnách, seržante?

Каждое из этих маленьких пятнышек- это галактика примерно того же размера, что и наш Млечный Путь- сто миллиардов звезд в каждом из этих пятен.
Každá z těchto malých teček je galaxie zhruba stejně velká jako naše Mléčná dráha- sto miliard hvězd v každé z těchto teček.

То легко понять, как удар в лицо убийце мог привести к этим пятнам.
Pak je snadné říct, jak by rána do vrahova obličeje mohla vyústit do těchto skvrn.

Наш разум для игры LAG стиль не вызывает наклон, или отпугнуть людей от вовлечены в горшках с нами, но эти вещи могут и будут происходить, и мы должны быть готовы, чтобы воспользоваться этими пятнами, когда они приходят о.
Náš důvod pro hraní styl LAG není způsobit naklonění, nebo vyděsit lidi od zapojení se do hrnce s námi, ale tyto věci mohou a budou dít, a musíme být připraveni využít těchto míst, když přijdou o.

Хотели бы вы избавиться от этого пятна на вашем имени?
Nechtěl byste smazat tu skvrnu na vašem jméně?

Избегайте этих пятен на жевательные резинку без сахара после еды.
Vyhněte se tyto skvrny od žvýkání žvýkačky bez cukru po jídle.