ЭТОТ УЧАСТОК на Чешском - Чешский перевод

• tento pozemek
• tuhle oblast
• tu půdu
• tuhle část
• tento úsek

Примеры использования Этот участок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Этот участок- мой.
Ten pozemek je můj.

Видите здесь этот участок?
Vidíte tuhle část?

Этот участок-- очень маленький.
A tato oblast je velmi malá.

Освободите этот участок.
Musíte tuto oblast vyklidit.

Этот участок временно закрыт.
Tato budova je dočasně uzavřena.

Я не продам этот участок, мистер Блум.
Neprodám vám tenhle dům, pane Bloome.

Этот участок перекопан вдоль и поперек.
Celá tahle oblast byla rozkopána.

Можете увеличить этот участок?
Můžete to přiblížit na tu kartičku?

Мне этот участок принес одни несчастья.
Ta půda mi nepřinesla žádné štěstí.

Мы должны оцепить весь этот участок.
Budeme muset prohledat celou tuhle oblast.

Этот участок необходимо было забронировать.
Vhodné by bylo tuto část zatravnit.

Мы должны удержать этот участок любой ценой.
Musíme tuhle sekci udržet za každou cenu.

Год назад Цезарь расчистил весь этот участок.
Asi před rokem Cesar celou tuhle část vyčistil.

Джемм крадет этот участок прямо у нас из-под носа.
Jamm nám ten pozemek krade přímo pod nosem.

Вот этот участок светится, как новогодняя елка.
Tady… tady ta oblast září jako Vánoční stromeček.

Потому что этот участок- анти- расистский.
Protože tahle policejní stanice je protirasistická.

С настоящее момента этот участок на карантине.
Od této chvíle… je tato divize v karanténě.

Тарак, этот участок небезопасен, мы возвращаемся.
Taraku, tahle oblast je nebezpečná, jdeme zpět.

Моя мать дала мне этот участок когда я вышла за Милу.
Matka mi dala toto pole když jsem se vdala za Milu.

Этот участок должен был открыть здесь просто новую индустрию;
Ta stavba měla přinést úplně nový průmysl sem;

Если я не возглавлю этот участок, у нас с вами будут проблемы.
Jestli tohle oddělení nepřevezmu, budeme tu mít problém.

Скольких людей вы помогли выселить, чтобы продать этот участок?
Kolik lidé jste nechal vystěhovat, abyste tu půdu prodal?

Этот участок расположен на склоне обеспечение открытым видом на море.
Tento pozemek se nachází na svahu zajištění otevřeného moře.

Кто-то пропылесосил пол, но не этот участок прямо перед тобой.
Někdo vyluxoval podlahu, ale ne tuhle oblast přímo tady před tebou.

Могу сказать, что наша компания уже давно хотела купить этот участок.
Můžu ti říct, že naše společnost tu půdu před nějakým časem chtěla.

С того времени этот участок вашей семье сдавало в аренду это Общество садоводов.
Od té doby byl tento pozemek vaší rodině pronajímán svazem.

Этот участок расположен на склоне обеспечение открытым видом на море. Дорожные доступа.
Tento pozemek se nachází na svahu zajištění otevřeného moře. Silniční přístup.

Город Рогозница находится недалеко от земли, что делает этот участок еще более привлекательным.
Město Rogoznica je blízko k zemi, což činí tento pozemek ještě atraktivnějším.

Итак, этот участок скалы здесь является участком, подходящим под их повреждения.
Takže tento úsek kamenů tady je úsek, který odpovídá jejich zraněním.

Этот участок сельскохозяйственного его местоположение, и подходит для создания меньшего объекта.
Tento pozemek je zemědělská jeho umístění, a je vhodný pro stavbu menšího objektu.