Примеры использования Это удовольствие на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это удовольствие.
Я надеюсь, что это удовольствие.
Doufám, že je to hostina.Это удовольствие, сэр.
Для чего же мы обязаны это удовольствие?
Čemu vděčíme za to potěšení?Это удовольствие- служить с вами.
Je mi potěšením s vámi sloužit.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Ты хочешь доставить ему это удовольствие?
Chceš mu to potěšení dopřát?Это удовольствие для меня, Кэрол.
To potěšení je na mé straně, Carol.Это удовольствие меня ожидает сегодня вечером.
Toto potěšení mě čeká dnes večer.Давайте сохраним это удовольствие для другого дня.
Schovejme si to potěšení na jindy.Это удовольствие предназначено для детей наших детей.
Ta čest je určena dětem našich dětí.Я рад сказать, что уже имел это удовольствие.
Mohu s radostí říct, že jsem již měl to potěšení.Нет, работа с Сарой Уокер это удовольствие работать с ней.
Ne, se Sarah Walkerovou je radost pracovat.Спасибо, но ты должна понять… Это удовольствие.
Это удовольствие, которого нам не хватало, сэр.
Je to potěšení, které Упаси меня от тех, кто думает, что боль- это удовольствие.
Nemluvte o někom, komu bolest dělá potěšení.Это удовольствие объявить, что Pirate Bay снова в сети!
Вы и понятия не имеете, какое это удовольствие- наконец- то встретить женщину, которой ничего от меня не надо, кроме как выставить мои работы.
Nemáš ani ponětí jaká to je pocta konečně potkat ženskou, která ode mě nechce nic víc, než vystavit mou práci.Это удовольствие устроить для старшеклассников учебный судебный процесс в моем зале заседаний.
Je mi potěšním že si v mé soudní síni dnes vyzkoušejí studenti střední školy jaké to Ваши Чести, позвольте прежде всего сказать, какое это удовольствие вновь заниматься адвокатской практикой в великом штате Северная Каролина.
Ctihodnosti, mohu v první řadě konstatovat, jaké je potěšení znovu vykonávat advokacii ve velkém státě Severní Karolíně.Ожидание получения мгновенного удовольствия в повседневной жизни… и того, что это удовольствие составит… нормативный параметр существования.
Očekávání získání… okamžitého uspokojení v běžném denním životě… a že to potěšení představuje… standardní parametr existence.Когда он не появился, мы пошли проверить арест был произведен убойным отделом,но так как он теперь мертвый подозреваемый, все это удовольствие теперь наше.
Když se neukázal, šli Многие люди приветствовали эту идею, потому поезд электрический, чистый, Mini, это удовольствие для детей и взрослых, это медленно и безопасно для других и для пассажиров.
Mnoho lidí uvítala myšlenku, protože vlak Действительно, кроме характера расследование, которое мой друг был на руках, было что-то в своей виртуозной понять из ситуации, и его острый, острый рассуждения,которые сделали это удовольствие для меня изучить его система работы, и следовать быстро, тонкие методы, которыми он распутать самые неразрывную тайны.
Opravdu, na rozdíl od povahy šetření, které můj přítel měl na ruce, tam bylo něco v jeho mistrovsky pochopení situace, a jeho horlivý, pronikavý uvažování,který dělal to radost mi studovat jeho systém práce, a následovat rychlé, jemné metody, kterými se rozplést nejvíce neoddělitelnou tajemství.И какое в этом удовольствие?
A kde je v tom potěšení,?Чему я обязан этим удовольствием, Камилла?
Čemu vděčím za to potěšení, Camille?Чему обязан этому удовольствию, доктор Тафт?
Čemu vděčím za tu čest, doktore Tafte?И чему я обязан этим удовольствием в этот раз?
Čemu vděčím za to potěšení tentokrát?Чему обязан этим удовольствием?
Čemu vděčím za to potěšení?Чему я обязан этим удовольствием?
Čemu vděčím za to potěšení?
