ЭТО УСЛЫШАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• to slyšet
• to řekl
• to uslyší
• to řekneš
• si to poslechnout
• to slyšel
• tohle uslyším
• to vědět

Примеры использования Это услышать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я хочу это услышать.
Chci to slyšet.

Ты должен был это услышать.
Musel jsi to slyšet.

Я хочу это услышать от тебя.
Chci to slyšet od tebe.

Ты хочешь это услышать?
Chceš to slyšet?

Мне просто надо было это услышать.
Jen jsem chtěl, abyste to řekl.

Хочешь это услышать?
Chceš to slyšet?

Не спрашивай, ты не захочешь это услышать.
Neptej se. Nechceš to vědět.

И мне надо это услышать.
Musím to vědět.

Вы хотите это услышать мистер Ловетт?
Chcete to slyšet, pane Lovette?

Я бы хотел это услышать.
Rád bych to slyšel.

Что твоя мама будет рада это услышать.
Tvá matka, bude ráda, až to uslyší.

Мне нужно это услышать.
Potřebuju, abys to řekl.

Мир должен поскорее это услышать.
Nemůžu se dočkat, až to uslyší celý svět.

Ты должна это услышать.
Musíš si to poslechnout.

Если любишь, то я хочу это услышать.
Protože jestli ano, chci, abys mi to řekl.

Я ожидал это услышать.
Doufal jsem, že to řekneš.

Тогда, миледи, я буду счастлив это услышать.
Tedy, má paní, rád bych to slyšel.

Я надеялась это услышать.
Doufala jsem, že to řekneš.

Ты хочешь это услышать или нет?
Chceš to slyšet, nebo ne?

Мы надеялись это услышать.
Doufali jsme, že to řekneš.

Вы хотите это услышать или нет?
Chcete to slyšet, nebo ne?

Гай будет рад это услышать.
Gaius bude potěšen, až to uslyší.

Но я бы хотел это услышать от самого короля.
Rád bych to slyšel od krále.

Не, я должна это услышать.
Ne, musím si to poslechnout.

Ты не знаешь, как долго я ждала, чтобы это услышать.
Nevíš, jak dlouho jsem čekala, až tohle uslyším.

Я рад был это услышать, так как я пытаюсь сказать.
Jsem rád, že jsi to řekl, protože, víš, chtěl bych říct..

Вы не представляете, как долго я хотел это услышать.
Ani netušíte, jak dlouho jsem čekal, až tohle uslyším.

Семь месяцев назад, но тогда я была не готова это услышать.
Sedm měsíců, ale tehdy jsem nebyla připravená to slyšet.

Но я пока не готов рассказать, а ты, Джек, но готов это услышать.
Ale teď nejsem. A Jacku, ty nejsi připraven to slyšet.

Я должен сказать это, а ты заслуживаешь это услышать.
Potřeboval jsem se k tomu dostat, a ty sis zasloužila to slyšet.