ЭТУ СТАТЬЮ на Чешском - Чешский перевод

• tento článek
• tohoto článku
• tento příspěvek

Примеры использования Эту статью на Русском языке и их переводы на Чешский язык

За эту статью.
Kvůli tomu článku.

Я написал эту статью.
Já napsal ten článek.

Я читала эту статью в Космо.
Četla jsem článek v Cosmu.

Я написала эту статью.
Já ten článek napsala.

Я тебе эту статью не давал.
Nedal jsem ti tenhle článek.

И напечатайте эту статью.
Ten příběh otisknete.

Ты читала эту статью о Нейте?
Četla jsi ten článek o Nateovi?

Да, да, я читал эту статью.
Hej, i já jsem četl ten článek.

Ты читал эту статью про Солано?
Četl jsi ten článek o Solanových?

Заменить эту статью?
Chcete opravdu nahradit tento příspěvek?

Почему тебе не дали эту статью?
Proč jsi nedostala tu reportáž?

Публикуя эту статью, ты уподобляешься Энтрему.
Když to vydáš, budeš jako on.

Собаки не будут читать эту статью.
Psi ten článek číst nebudou.

Под эту статью попадает даже твоя прическа.
Pod ten paragraf spadá dokonce i tvůj účes.

Даже наша Джорджия написала эту статью:.
Dokonce Georgia napsala ten článek.

Мои помощники обнаружили эту статью в Кримсоне.
Naší poradci umí najít článek z Crimsonu.

Чак, я думаю, что ты заболел увидев эту статью.
Chucku, myslím, že jsi onemocněl, když sis to přečetl.

Мы должны напечатать эту статью… на первой полосе!
Musíme dostat tenhle článek do tisku… Titulní stránka!

Слушайте, Хлои Саливан должна писать эту статью.
Podívejte, Chloe Sullivanová by měla psát tenhle příběh.

Ты же сказала, у тебя на эту статью времени нет.
Myslel jsem, že nemáš čas, abys pracovala na tomhle článku.

Правда в том, что эту статью написал не мистер Данбар.
Pravda se má ale tak, že pan Dunbar ten článek napsal.

Ты сделал свой выбор, когда написал эту статью, Ричард.
Když jsi napsal ten článek, učinil jsi volbu, Richarde.

А сейчас ты бросишь эту статью, хочешь ты того или нет.
Teď, přestaneš pracovat na tom článku, ať chceš či ne.

Он знал о наших сообщениях, поэтому в шутку прислал мне эту статью.
Věděl o našich SMSkách, tak mi ze srandy poslal ten článek.

И в этот момент я решила написать эту статью и произвести фурор.
A v tu chvíli jsem věděla, že tenhle článek napíšu a zazářím.

Что на месте взрыва были метеоритные камни и я нашел эту статью.
V místě výbuchu byly určitě meteority a našel jsem tenhle článek.

Я настоятельно рекомендую прочитать эту статью( где мы взяли на себя некоторый текст).
Velmi doporučuji čtení tohoto článku( kde jsem vzal a nějaký text).

Узнайте, как избежать побочных эффектов тренболон цикла Читая эту статью.
Zjistěte, jak se vyhnout vedlejší účinky trenbolonu cyklu přečtením tohoto článku.

Но единственный способ зарубить эту статью- рассказать ему какую-либо засекреченную информацию.
Ale jediný způsob, jak zastavit ten článek, je dát mu nějaké utajované informace.

Прочтите эту статью чтобы научиться безопасно принимать Tren с минимальными побочными эффектами.
Přečtěte si tento článek naučit se přijmout Tren bezpečně s minimálními vedlejšími účinky.