ЭФФЕКТИВНЕЕ на Чешском - Чешский перевод

• efektivnější
• efektivněji
• účinnější
• účinněji
• efektivnì
• zefektivňovat
• výkonnější

Примеры использования Эффективнее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это намного эффективнее.
Je to mnohem účinnější.

Мы стали убивать намного эффективнее.
Očividně zabíjíme mnohem efektivněji.

С ними будет эффективнее.
S nimi to bude účinnější.

Это на 450% эффективнее нашего варп- двигателя.
To je o 450% efektivnější než náš warp pohon.

Серебро гораздо эффективнее.
Stříbro je efektivnější.

Проектирование ПЛК теперь еще проще и эффективнее.
Návrh PLC je nyní ještě jednodušší a efektivnější.

Вода проводит давление гораздо эффективнее чем воздух.
Voda přenáší tlak mnohem účinněji než vzduch.

Экономичнее и эффективнее, если мы возьмем одну машину.
Bude efektivnější, když pojedeme jedním autem.

Так будет намного эффективнее.
Bude to efektivnější, než myslíš.

Сердца и умы гораздо эффективнее бомб и оружия.
Srdce a mysl, mnohem efektivnější než bomby a zbraně.

И надо сказать, гораздо эффективнее.
A musím říct, že mnohem efektivněji.

Сердца и души, намного эффективнее чем бомбы и оружие.
Srdce a mysl, mnohem efektivnější než bomby a zbraně.

Продвигать свой уровень обучения быстрее и эффективнее.
Prohloubení úrovně učení rychleji a efektivněji.

В каких каналах какие бизнесы эффективнее продвигать?
V jakých kanálech je efektivnější podporovat podnikání?

Знаешь, я работаю не быстрее вас, просто эффективнее.
Víš, nepracuji rychleji než ostatní, jen efektivněji.

Это работает в 11 раз эффективнее, нежели электронные письма.
Shledáváme tuhle cestu 11 krát účinnější, než je posílání emailů.

Наша компания становится моложе, быстрее, эффективнее.
Tahle společnost se stává mladší, rychlejší, výkonnější.

Было бы гораздо эффективнее, если бы эта штука не удаляла моих пациентов.
Ještě výkonnější by ale byl, kdyby mi nemazal pacienty.

А вот этот слайд от Женевьевы Браун гораздо эффективнее.
Místo toho je tento názorný snímek vytvořený Genevieve Brown daleko efektivnější.

До 20 раз эффективнее, чем, например, обычные вибрационные галтовочныестанки.
To může být až 20krát efektivnější než například u tradičních vibračních zařízení.

Чувствуя себя в безопасности, строители работают увереннее, быстрее и эффективнее.
Chráněný personál pracuje bezpečně, rychleji a efektivněji.

До 20 раз эффективнее, чем, например, обычные вибрационные галтовочные станки.
To může být až 20krát efektivnější než například u tradičních vibračních zařízení.

Мы помогаем Вам экономить на заправке, всегда оставаться на ходу и работать эффективнее.
Pomůžeme vám tankovat výhodně, zůstat mobilní a pracovat efektivněji.

Наука гораздо эффективнее, да и контора далеко продвинулась в разработке сыворотки правды.
Věda je mnohem efektivnější a společnost udělala obrovský skok v sérech pravdy.

Мы пробовали воевать, но использование экономического влияния гораздо эффективнее.
Zkoušeli jsme válku, ale zjistili jsme, že využití ekonomické moci je efektivnější.

Более низкая рентабельность снизит выплаты куда эффективнее, чем любые регулирующие органы.
A nižší ziskovost zredukuje mzdy účinněji než jakákoliv přímá regulační kontrola.

С сервисом DKV MAPS Вы можете организовать процесс управления автопарком гораздо эффективнее.
S aplikací DKV MAPS můžete výrazně efektivněji uspořádat svoji správu vozového parku.

Болезнь распространялась бы быстрее и эффективнее, чем мы смогли бы привести в действие вакцинирование.
Nemoc by se šířila rychleji a efektivněji, než bychom mohli mobilizovat vakcínu.

Заключение палестино- израильского договора было бы намного эффективнее, чем какое-либо военное предприятие.
Ukončení izraelsko-palestinského konfliktu by bylo mnohem účinnější než jakýkoliv vojenský podnik.

Это позволяет ускорить ход бетонирования, оптимизировать объем запасов и эффективнее выполнить расчет опалубки.
To umožňuje urychlení procesů betonáže, optimalizaci zásob a efektivnější projektování bednění.