ЯПОНСКИЕ на Чешском - Чешский перевод

• japonské
• japonští
• japonská
• japonskem
• japonských
• japonský
• japonci

Примеры использования Японские на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Японские сладости Екодо.
Japonská cukrárna.

Волосатые японские ублюдки!
Chlupatý japonský mrchy!

Японские охранники у ворот.
Japonci hlídají brány.

Эд любит японские леденцы.
Ed má rád Japonský bonbóny.

Японские комиксы… в моей сумке.
Japonská… v mé tašce.

Этим они напоминают японские хайку.
Podobný je velemlok japonský.

Эти новые японские клюшки- дерьмо!
Ty nový japonský hole jsou šmejdy!

Ты цитируешь мне японские пословицы?
Cituješ mi japonská přísloví?

Японские водительские права подойдут?
Stačí japonský řidičský průkaz?

Первые японские эсминцы I класса.
Nový japonský torpédoborec třídy Maya.

Японские слова четыре и семь созвучны.
Japonský výraz pro 4 a 7 zní podobně.

Фюрера убили не японские агенты, сэр.
Führera nezavraždil japonský agent, pane.

Да потому что вы ведете себя как японские макаки.
Protože se choulíte k sobě, jak japonský opice.

Проклятые дешевые японские летающие ранцы.
Zatracený levný japonský lítající batohy.

Чаморро должны были подстраиваться под японские обычаи.
Kultivary se roubují na podnož jerlínu japonského.

Мне снесут голову какие японские бандиты без пальцев.
Parta japonských mafiánů bez prstu mi ustřelí hlavu.

Весной 1942 года Индонезию захватили японские войска.
V prosinci 1941 však byla Indonésie obsazena Japonskem.

Нагасаки- это японские ворота в Китай в пятистах милях от Шанхая.
Nagasaki, japonská brána do Číny je jen 500 mil od Šanghaje.

Я потратил кровные 3000 долларов на настоящие японские кимоно.
Právě jsem vyhodil 3,000 za pravý japonský kimono.

Японские комиксы, в которых осьминоги насилуют женщин щупальцами.
Japonský komiks, kde jsou ženy ošukány chapadly od chobotnic.

И единственное оружие, ковавшееся таким образом- японские катаны.
A jediná zbraň, která se takto vyrábí, je japonská katana.

Многие японские медиевисты сомневаются в авторстве Такакагэ.
Několik prominentních japonských architektů kritizovali Hadid design.

Японцы требовали пропустить японские войска через Корею для похода на Китай.
Korea nechce povolit tranzit japonských sil pro invazi do Číny.

Поэтому японские экспортеры предпочитают устанавливать цены в йенах.
Japonský exportér se tak bude spíš přiklánět k ceně v jenech.

Предками моего отца были Японские волки. 100 лет назад они все были истреблены.
Táta byl potomek japonských vlků, kteří prý vyhynuli před sto lety.

Он был очень маленьким, когда впервые сюда пришел, собирал японские фигурки.
Byl malinký, když sem přišel poprvé a sbíral obrázky japonských postaviček.

Теперь они выдумали новую ложь… что японские агенты убили их фюрера.
Takže si teď vymysleli další lež. Prohlásili, že japonský agent zavraždil jejich Führera.

Японские объекты на берегу бухты Баироко были взяты под контроль 25 августа.
Japonská zařízení v přístavu Bairoko 13 km severně od Mundy byla obsazena až 25. srpna.

Прилетели японские самолеты… бомбили пятисотфунтовками, а мы вообще без укрытия.
Přiletělo japonský letadlo a shazovalo pětiset librový bomby, zatímco my jsme byli na otevřenym prostranství.

Японские правила это древние китайские правила, от которых отказались в Китае в угоду текущих.
Sporné situace podle japonských pravidel se řeší precedenty, podle čínských pravidel dohrávkou.