Я ОДОЛЖИЛ на Чешском - Чешский перевод

• půjčil jsem

Примеры использования Я одолжил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я одолжил ее.
Půjčil jsem ho.

То, что я одолжил твоему отцу.
Něco jsem tvému tátovi půjčil.

Я одолжил его.
Půjčil jsem si ji.

Мэнни нужен паяльник, который я одолжил Филу.
Manny potřebuje tu pájku, kterou jsem půjčil Philovi.

Я одолжил ему машину!
Půjčil jsem mu auto!

Знаешь что, я одолжил тебе свой Уолкмэн. портативный аудиоплеер.
Víš co, půjčil jsem ti svůj walkman.

Я одолжил ему денег.
Půjčil jsem mu peníze.

До того как мы облизали их, я одолжил тебе часы с Холлом!
Předtím, než jsme něco… Půjčil jsem ti hodinky s Hollym!

Я одолжил его Андре.
Půjčil jsem ho Andrému.

Откуда бабушка знает, что я одолжил Кортни деньги для ее развода?
Jak se babička dozvěděla, že jsem půjčil Cort peníze na rozvod?

Я одолжил деньги Фрибо.
Peníze jsem půjčil Freebovi.

В последний раз, когда я ее Видел, я одолжил ей свой шарф.
Půjčil jsem jí svou šálu, když jsem ji viděl naposledy.

Я одолжил у тебя немного ДНК.
Vzal jsem si trošku tvé DNA.

Я одолжил до того момента.
Jen jsem si to do té doby půjčil.

Я одолжил ее на неделю.
Pronajal jsem ho pro tebe na tejden.

Я одолжил Тому немного денег.
Půjčil jsem Tomovi trochu peněz.

Я одолжил его тебе 2 года назад.
Půjčil jsem ti ho před dvěma roky.

Я одолжил один из костюмов Ральфа.
Půjčil jsem jeden z Rafaelových obleků.

Я одолжил ему проездной на автобус.
Půjčil jsem mu svou legitku na autobus.

Я одолжил его у одного парня в Ротари.
Půjčil jsem si ho od chlápka z Rotary klubu.

Я одолжил у администратора за десять баксов.
Půjčili mi ho na recepci za 10 dolarů.

О, я одолжил эти диски" Pixies" у Руфуса.
Oh, Rufus mi půjčil tyhle CDčka od Pixies.

Я одолжил его своему брату, когда он разводился.
Půjčil jsem ho bráchovi, když se rozváděl.

Я одолжил ей денег, когда мы были вместе.
Půjčil jsem jí peníze, když jsme byli spolu.

Я одолжил их ему, чтобы он смог снять квартиру вместе с Анной.
Půjčil jsem mu to, aby si mohli s Annou pořídit byt.

Я одолжил Анджеле свою записную книжку потому что я делаю такие" мировые- известные" примечания.
Půjčil jsem Angele svůj sešit, protože si dělám světoznámý výpisky.

Я ему одолжил одну из своих.
Půjčil jsem mu jednu moji.

Ну, я его одолжил.
Jo, půjčil jsem si jí.

А как же чирик, который я тебе одолжил на операцию сестре?
A co ta pětka, co sem ti půjčil na operaci tvojí sestry?