Я РАЗГОВАРИВАЛ на Чешском - Чешский перевод

• mluvil jsem
• bavil jsem se
• hovořil jsem
• jsem si povídal
• mluvila jsem
• jsem mluvila

Примеры использования Я разговаривал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, я разговаривал с вашей женой.
Jo, mluvili jsme s ní.

Что джентльмен я разговаривал с?
Ten muž, se kterým jsem mluvila.

И я разговаривал с Ребеккой.
Tak jsem mluvila s Rebeccou.

Ну, в смысле я разговаривал с Мередит.
Teda, bavil jsem se s Meredith.

Я разговаривал с мамой о всяком.
Bavil jsem se o něčem s mámou.

Но да, я разговаривал с Энди.
Ale ano, hovořil jsem s Andym.

Я разговаривал с Энди насчет тебя.
Bavil jsem se o tobě s Andym.

Слушай, я разговаривал с твоим отцом.
Hele, bavil jsem se s tvým tátou.

Я разговаривал с вашим ассистентом.
Hovořil jsem s vaším pomocníkem.

Извините, сэр, но я разговаривал со штабом по поводу бригадира Летбридж- Стюарта.
Promiňte, pane. Mluvil jsem se svým velitelstvím o Brigadýrovi Lethbridge Stewartovi.

Я разговаривал( а) по телефону с Арией.
Akorát jsem mluvila s Ariou.

Итак, я разговаривал с этой девушкой.
Tak jsem si povídal s jednou holkou.

Я разговаривал с Оуэном Макдонеллом.
Hovořil jsem s Owenem McDonnellem.

Я разговаривал с Эндрю Манси о Джулиет.
Mluvila jsem s Munseym o Juliet.

Я разговаривал с медсестрой из" Уэлби".
Mluvil jsme se sestrou ve Welby.

Я разговаривал с Агнес, матерью нашей кормилицы.
Mluvila jsem s Agnes, s kojnou.

Я разговаривал с твоими братьями по присяге.
Hovořil jsem s tvými bratry z hlídky.

Я разговаривал с ним и думаю, мы сможем вернуть его.
Mluvil jsem s ním a myslím, že ho můžeme dostat zpět.

Я разговаривал с Шеппердом, и… это просто вышло наружу.
Bavil jsem se s Sheperdem a… prostě to ze mě vypadlo.

Я разговаривал с Элисон об этой истории с Джейсоном в школе.
Mluvila jsem s Alison o Jasonově situaci ve škole.

Я разговаривал с нашими друзьями г-н Рен и г-н Гуком.
Mluvil jsem s našimi přáteli, panem Wrenem a panem Hookem.

Я разговаривал с юристом" Нефтяной компании Чателейн".
Mluvila jsem s právníkem Chatelaineovy ropné společnosti.

Я разговаривал с моей подругой Джилл, которая работает в соц.
Mluvila jsem s kámoškou Jill, co pracuje na sociálním.

Я разговаривал с Линдси и я знаю, она ничего не делала.
Mluvil jsem s Lindsay a vím, že ona nic neudělala.

Я разговаривал с мистером Уайтом, он сегодня дежурит.
Hovořil jsem s panem Whitem, který je dnes večer na oddělení.

Я разговаривал с Доном, он хочет меня мумифицировать.
Bavil jsem se s dungeonmasterem Donem který mě chce mumifikovat.

Я разговаривал с Бланшаром, он сказал, что операцию можно провести в Риме.
Mluvil jsem s Blanchardem, říkal, že tě může operovat v Římě.

Я разговаривал с вашим братом, Бренданом, об убийстве отца Даниэла О' Коннора.
Mluvil jsem s vaším bratrem Brendanem o vraždě otce Daniela O'Connora.

Я разговаривал с начальством. это военная проблема, и они собираются действовать.
Mluvila jsem s nadřízenými. Dokud se to nevyřeší, je to vojenská záležitost.

Я разговаривал с капитанами восьми кораблей, что покинули Кварру за последние две недели.
Mluvil jsem s kapitány osmi lodí, které během posledních dvou týdnů opustily Quarru.