Примеры использования Contribuent largement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Contribuent largement à notre déficit.
This probably contributes greatly to their deficit.Les centrales nucléaires y contribuent largement.
Nuclear power plants contribute significantly here.Les aromates contribuent largement à ce parfum flatteur.
Herbs contribute greatly to this flattering scent.Les accessoires pour jeux vidéo y contribuent largement.
Accessories for video games contribute greatly.Ces deux derniers contribuent largement à la réussite du disque.
Both contributed greatly to the archive's success.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
contribuer au développement
facteurs qui contribuentcontribuer à la réalisation
facteurs contribuantcontribue au maintien
contribuer à la création
les facteurs qui contribuentcontribuer au renforcement
projet contribueracanada contribue
Больше
Использование с наречиями
contribue également
également contribuercontribuant ainsi
contribue aussi
aussi contribuertout en contribuantgrandement contribuéil contribue également
largement contribuécontribuer activement
Больше
Использование с глаголами
contribuer à réduire
contribuer à améliorer
contribue à créer
contribue à renforcer
contribue à maintenir
contribue à augmenter
contribue à rendre
contribuer à prévenir
contribue à protéger
contribue à assurer
Больше
Les engrais chimiques, l'équipement lourd etles autres technologies agricoles dépendant du pétrole y contribuent largement.
Chemical fertilizers, heavy machinery andother petroleum-dependant farm technologies contribute significantly.Ils contribuent largement à l'intégrité du bien.
It contributes significantly to the integrity of the nominated property.Énergétiques quoiqu'ils contribuent largement à l'inquiétude des.
Thermal energy, yet they contribute significantly to the.Ils contribuent largement au succès des entreprises, des produits ou des services.
They contribute substantially to the success of enterprises, products or services.En outre, les services TIC contribuent largement au commerce extérieur.
Moreover, ICT services significantly contribute to foreign trade.Ils contribuent largement au développement des parcs nationaux, des sites récréatifs et de la conception des bords de routes.
They contribute widely in the development of state parks, recreational sites, and design of highway roadsides.La culture et les arts contribuent largement à l'économie canadienne.
Culture and the arts contribute significantly to Canada's economy.Contribuent largement à l'inflammation des matériaux combustibles et peuvent intensifier leur combustion ou lui donner un caractère explosif.
Largely contribute to the ignition of combustible materials and to their intensive, occasionally explosive burning.Ces différentes productions contribuent largement aux recettes d'exportation.
These minerals contribute greatly to Ireland's export earnings.Des organismes comme le British Antarctic Survey(3)(BAS), qui a des hommes sur le terrain, ou le Scott Polar Research Institute de l'Université de Cambridge,publient de nombreux bulletins d'information et contribuent largement à la connaissance des milieux antarctiques.
Bodies such as the British Antarctic Survey(3)(BAS), which has people on the ground, and the Scott Polar Research Institute, run by Cambridge University,publish numerous information bulletins and contribute extensively to knowledge of Antarctic environments.Trois opérateurs contribuent largement à cette belle croissance.
Three operators contributed greatly to this strong growth.Malgré le déclin du nombre de décès à la suite de maladies évitables par la vaccination, le paludisme, les maladies diarrhéiques, la malnutrition infantile et maternelle, les infections respiratoires aiguës,l'insalubrité du milieu familial et les accidents contribuent largement à la mortalité infantile.
Although deaths from vaccine-preventable diseases have declined, malaria, diarrhoeal disease, child and maternal malnutrition, acute respiratory infections,unhealthy home environments and accidents contribute widely to child mortality.Ces aspects contribuent largement à la réussite d'un événement.
These aspects contribute significantly to the success of an event.Son tracé moderne etson environnement unique contribuent largement à sa réputation.
Its modern layout andunique environment contribute greatly to his reputation.Les femmes contribuent largement à l'économie alimentaire de l'Afrique de l'Ouest.
Women make a significant contribution to West Africa's food economy.
