Примеры использования Grandement contribuer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces souffrances peuvent grandement contribuer.
These sufferings can greatly contribute.Cela peut grandement contribuer au succès souhaité par le client.
This can greatly contribute to the desired customer success.Mauvaise nouvelle: le lait peut grandement contribuer à votre acné.
Bad news: milk can greatly contribute to your acne.Peut grandement contribuer au contenu intellectuel de la recherche; et.
May contribute substantially to the intellectual content of the research;Non exercice régulièrement peut grandement contribuer à la fatigue.
Not working out often can greatly contribute to fatigue.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
contribuer au développement
facteurs qui contribuentcontribuer à la réalisation
facteurs contribuantcontribue au maintien
contribuer à la création
les facteurs qui contribuentcontribuer au renforcement
projet contribueracanada contribue
Больше
Использование с наречиями
contribue également
également contribuercontribuant ainsi
contribue aussi
aussi contribuertout en contribuantgrandement contribuéil contribue également
largement contribuécontribuer activement
Больше
Использование с глаголами
contribuer à réduire
contribuer à améliorer
contribue à créer
contribue à renforcer
contribue à maintenir
contribue à augmenter
contribue à rendre
contribuer à prévenir
contribue à protéger
contribue à assurer
Больше
Devrait grandement contribuer au succès de ces projets pilotes.
Is expected to greatly contribute Que la gestion durable des terres peut grandement contribuer à la.
That sustainable land management can contribute significantly to.Nous pouvons grandement contribuer à ce nouveau pas que veut faire la Colombie.
We can contribute greatly to this new step that Colombia wants to take.Le socle de protection sociale peut grandement contribuer à cet effort.
The social work profession can contribute substantially to this effort.Il devrait grandement contribuer à la bonne application de l'accord.
It is expected to contribute substantially Cependant, l'activité physique peut grandement contribuer au bien-être mental.
However, physical activity can help greatly with maintaining mental wellbeing.Il pourrait grandement contribuer à la sécurité mondiale et à la lutte contre le terrorisme.
It could contribute immensely to global security and the fight against terrorism.Là, les lumières de sel peuvent grandement contribuer à un climat positif.
There, salt lights can contribute very much to a positive climate.Cela pourrait grandement contribuer à l'élaboration de normes et de règles dans ce domaine.
This could be an important contribution to the development of norms and standards in this field.La gestion durable des forêts peut grandement contribuer aux efforts REDD-plus.
Sustainable forest management could make an important contribution to REDD-plus initiatives.Cela peut grandement contribuer à l'apparition de problèmes découlant du stress, ajoute Medisys.
This can greatly contribute to the appearance of problems arising from stress, adds Medisys.Le courrier électronique et l'échange de documents peuvent grandement contribuer à ce processus.
E-mail and the exchange of documents can help enormously with this process.Sa mise en œuvre peut grandement contribuer au développement de nos instituts.
Its implementation can immensely contribute to the development of our institutions.Israël, fort de son expérience de plusieurs décennies,peut grandement contribuer à cet effort.
Israel, with its decades-long experience,can contribute much to this effort.Seigneur, que cela puisse grandement contribuer à l'efficacité et au rayonnement de leur travail.
Lord, may this make a great contribution to the effectiveness and influence of their work.Le règlement des différends avec d'autres personnes peut grandement contribuer à réduire le stress.
Resolving quarrels with other people can greatly assist in relieving tension.Ce soutien peut aussi grandement contribuer au succès d'un processus de présentation de la preuve.
That support also can make a major contribution to the success of Un bon agent immobilier possédant une expertise foncière peut grandement contribuer à ce processus.
A good real estate agent with land expertise can help greatly in this process.De bonnes habitudes d'entretien peuvent grandement contribuer à prolonger la durée de vie de votre batterie au lithium.
Good maintenance habits can greatly help extend the life of your lithium battery.La coordination des politiques macroéconomiques des pays de la région peut grandement contribuer à réduire l'instabilité.
Macroeconomic policy coordination among the countries of the region can greatly help reduce volatility.Je crois que le Parlement peut grandement contribuer à l'amélioration du travail de la Commission.
I believe that Parliament can make a great contribution towards raising the Commission to another level.La modélisation mathématique de navires- ou d'aéronefs etde la dynamique des trains- peut grandement contribuer à une enquête.
Mathematical modeling of ships-or of aircraft andtrain dynamics-can greatly assist an investigation.La musique et l'art peuvent grandement contribuer au plaisir de vivre.
Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.Le lancement rapide de projets concrets dans le cadre de l'Union pour la Méditerranée peut grandement contribuer à ce processus.
The rapid launch of specific projects within the Union for the Mediterranean can contribute much to this process.Premièrement, le tourisme peut grandement contribuer à l'économie d'une destination.
First, tourism can contribute greatly to a destination's economy.
