ENTRAÎNERAIENT на Английском - Английский перевод

• would result
• would lead
• would entail
• would cause
• involve
• will result
• would bring
• will lead
• will cause
• would incur
• would drive
• will entail
• will bring

Примеры использования Entraîneraient на Французском языке и их переводы на Английский язык

Elles entraîneraient ce qu'on appelle un"aléa moral.
They would entail a'moral hazard'.

Non éliminés, ils entraîneraient la maladie.
Not eliminated, they would cause the disease.

Nul ne pouvait prévoir où les événements nous entraîneraient.
None could foresee where that event would lead us.

Ces lésions entraîneraient la mort neuronale.
These lesions would cause neuronal death.

L'exposition à l'humidité et le stockage prolongé entraîneraient la détérioration.
Exposure to moisture and prolonged storage will result in deterioration.

Quels événements entraîneraient une mobilisation de ses forces?
What events will cause a mobilization of forces?

Entraîneraient une réaction agressive lors d'une situation stressante.
Result in an aggressive response in a stressful situation.

Les preuves de cette thèse nous entraîneraient trop loin.
The proofs of this thesis would lead us too far.

Ces activités entraîneraient un gain de poids apparent.
These activities would result in an apparent weight gain.

Enfin, ses expériences avec l'uranium et le rayonnement impliqué entraîneraient la mort.
Finally, his experiments with uranium and the radiation involved would cause death.

Ces actes délictueux entraîneraient des poursuites en justice.
These offenses would result in prosecution.

Certaines n'auraient aucun effet et presque toutes les autres entraîneraient une augmentation.
Some would have no effect on the budget, and almost all the others would entail an increase.

Ces actes délictueux entraîneraient des poursuites en justice.
These criminal acts would result in prosecution.

De plus, l'aide sous forme de subventions dans le secteur social est préférable à des prêts, car ces derniers entraîneraient le pays dans de lourdes dettes.
In addition, grant aid in the social sector is preferable to loans, as the latter would drive the nation into heavy debt.

Éléments de preuve qui entraîneraient une conclusion différente.
That would result in a different conclusion.

C'est aussi que les hommes, ayant un embryon d'exigences pratiques, sont beaucoup plus prudents quant à d'éventuelles critiques qui les entraîneraient à des conséquences pratiques.
In addition, men, having a certain degree of practical exigence, are considerably more prudent when it comes to critiques that will entail practical consequences.

Ces actes délictueux entraîneraient des poursuites en justice.
These criminal acts would result in legal action.

En veillant à ce que ces garanties répondent aux exigences minimum et soient respectées, les autorités chargées de la défense des consommateurs garantissent aussi une qualité minimum, car des produits de très faible qualité entraîneraient des obligations de garantie onéreuses.
By ensuring that warranties meet minimum requirements and are complied with, consumer authorities also ensure a minimum quality, since very low-quality products would incur costly warranty obligations.

Car les mêmes erreurs entraîneraient les mêmes échecs.
Because the same mistakes would lead to the same failures.

Qui nous entraîneraient vers un changementirréversible voire catastrophique.
That would lead us to the irreversibleor even catastrophic change.

Как использовать "entraîneraient" в Французском предложении

Ces questions nous entraîneraient bien loin...

Ces amendements identiques entraîneraient son application.

Des précautions qui entraîneraient des surcoûts.

Ses actes entraîneraient des conséquences propres.

Ils entraîneraient des chirurgies non nécessaires notamment.

Seuls des éclairs entraîneraient l’annulation des festivités.

De telles questions nous entraîneraient trop loin.

Pascal, qui entraîneraient des discussions trop longues.

Ils entraîneraient un dysfonctionnement des stations d’épuration.

Как использовать "would lead, would entail, would result" в Английском предложении

And that would lead us toward disaster.

The above two would entail some changes.

This would result in greater conservation impact”.

Who would lead these monasteries, Dreher?

Scottish independence would entail significant economic risk.

I would result hassani trading company long.

This would result into a dry cake.

What harm would result from disclosure?

Ironically, this would lead to their separation.

would result in points being taken away.