ÚČTŮ на Английском - Английский перевод

• accounts
• bills
• receipts
• billing
• financials
• bank
• invoices
• account
• bill

Примеры использования Účtů на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Starých účtů?
Old scores?

Placení účtů, neviditelné.
Paying the bills, invisible.

Jsem Král účtů.
I'm the Invoice King.

Tisíce účtů z restaurací.
Thousands of restaurant checks.

A já jsem jen sběratel účtů.
I'm a bill collector.

Zkontrolovala jsem záznamy z účtů vašich sousedů.
Your neighbor's bank records checked out.

Nemáš na zaplacení účtů.
Not enough customers to pay the bill.

Potřebujeme sběratele účtů nebo zbytek peněz.
We need a bill collector. Or the rest of the money.

Jak jde placení účtů?
How's the bill paying going?

Platím většinu účtů, jestli se ptáte na to.
I pay most of the bills, if that's what you're asking.

Něco s placením účtů.
Something about not paying a bill.

Já si zapíšu do účtů, 100 dolarů vyhozenejch.
I'm writing that down in my books, $100 thrown away.

Já taky. Jsem Král účtů.
I'm the Invoice King.- So do I.

Podle účtů jsme nezjistili, kde tehdy byl.
Based on financials, there's no indication where Austin was.

Něco s neplacením účtů.
Something about not paying a bill.

Její kreditka ukazuje spoustu účtů z motelu ve Valley.
Her credit card showed a bunch of charges to a motel in the Valley.

Si již utahaný z nakupení účtů?
Are you tired of bill piling up?

Důkaz, že jsi kradla, výpisy z účtů, záznamy z kamer.
Proof of the money you stole, bank statements, surveillance.

Pomoc z příspěvkových účtů.
Some help in the appropriations bill.

Sušičky tvoří 20% z účtů za energie.
Uh… clothes dryers are 20% of a home's energy bill.

Dáme vám k dispozici výpisy z jejích účtů.
We will provide copies of her bank statements.

Z těch účtů nepoznám jestli jsem zazobanej nebo chudej jak kostelní myš.
From these books, I can't tell if I'm rich or poor.

Nechci strávit život psaním účtů.
I can't spend my life filing invoices.

Je tu i pár účtů, které bych rád přepsal na tvoje jméno.
There's also a couple of accounts I would like to put in your name.

A teď je čas na placení účtů!
And now it's time for all of us to pay the bill.

A kdybychom měli čísla účtů dostali bychom se tam docela rychle.
And if we had the account numbers we could get in pretty quickly.

Chci kopie všech pokojových účtů.
I want to see a copy of everyone's room bill.

S placením účtů za telefon. A moje máma nemá skvělý vztah.
With paying the phone bill. And my mom doesn't have a great relationship.

Vezmu si snídani s sebou. Sním to při počítání účtů.
I'm gonna take my breakfast so I can eat while I count receipts.

Cílem je usnadnit proplácení účtů a zvýšit finanční zabezpečení.
Our aim is to facilitate bill payment and heighten financial security.

Как использовать "účtů" в предложении

Ubytovatelé (později vedoucí účtů), nosili stejnou uniformu jako důstojníci jejich pluku, neměli ale polní přepásku a hůl.

Přes 14 milionů účtů na Facebooku je používáno k rozesílání spamů, škodlivého obsahu anebo aktivních odkazů na škodlivý obsah.

Je prostě absurdní, aby ten, komu chodí výpisy z účtů, neměl s bankou, kde má konto, kontakt.

PAST NA RODIČE aneb MNOHO ÚČTŮ A MÁLO ČASU | Občanský institut PAST NA RODIČE aneb MNOHO ÚČTŮ A MÁLO ČASU William R.

Zuno banka Vám poskytne své služby v podobě bankovních účtů i spořicích účtů, na kterých můžete mít své peníze neustále kdykoliv k dispozici.

Na Facebooku však existují i jiné typy účtů, které Facebook nazývá „user-misclassified“, což by se dalo jednoduše přeložit jako chybně zařazených.

Sice je to občas těžko poznat, ale vzniklo i několik ryze parodických účtů.

Jedním z hlavních důvodů udržování více účtů na Facebooku může být samozřejmě filtrace obsahu pro různé cílové skupiny.

Souhlasím také s přijímáním e-mailových zpravodajů, aktualizací účtů, oznámení a zpráv z jiných profilů odeslaných geekymates.com.

Z hlediska bezpečnosti je ovšem nejzajímavější fakt, že cca 1,5 % účtů je kategorizováno jako „nežádoucích“.