BLESK на Английском - Английский перевод

• lightning
• flash
• thunderbolt
• thunder
• bolt
• lightening
• zing
• wildfire

Примеры использования Blesk на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Modrý blesk.
Blue Thunder.

Blesk jedna.
Thunderbolt One.

Žádný blesk.
No lightening.

Ale blesk nikdy nelže.
But a Zing never lies.

Sametový blesk.
Velvet Thunder.

Jako blesk od boha.
Like a thunderbolt from God.

To je láma Blesk.
That's Lama Thunderbolt.

Blesk nemůže uhodit dvakrát.
You can't zing twice.

Ukaž mi blesk, zlato!
Show me the bolt, baby!

Zvonění telefonu blesk.
Telephone rings Thunder.

Ukaž mi blesk, McQueen!
Show me the bolt, McQueen!

Zasáhlo mě to jako blesk.
It hit me like a thunderbolt.

Ukaž nám blesk, McQueene!
Show us the bolt, McQueen!

Pojď, rychle jako blesk.
Let's go, quick as lightening.

Ne, jsem na blesk moc mladý!
I'm too young to Zing! No!

Přišels mi ukrást blesk.
You came here to steal my thunder.

Ne, jsem na blesk moc mladý!
No! I'm too young to Zing!

Všichni chtěji vidět blesk.
Everyone wants to see the bolt.

Modrý blesk přistál ve 21:30.
Blue Thunder down at 2130.

Pojď sem! Rychle jako blesk!
Come here. Quick as lightening!

I}Jako blesk z modra nebes.
Like a bolt out of the blue.

Všechno to odstartovalo jako blesk.
It takes off like wildfire.

Opakuji, Blesk má zelenou.
I repeat, Thunderbolt is a go.

Takže potřebujeme diův blesk.
So, what we need is Zeus' thunderbolt.

Byl to blesk z jasného nebe.
It was a bolt from the blue.

Jo, to se šíří jako blesk.
Yeah, that one is spreading like wildfire.

Rychle jako blesk! Pojď sem!
Come here. Quick as lightening!

To je mezi příšerami. Jaký blesk?
What's a zing? It's a monster thing?

Černý blesk zastavil padající jeřáb!
Black thunder padan crane stopped!

Ne, ne, to jsem ti jen kradl blesk.
No, no, I was just stealing your thunder.

Как использовать "blesk" в предложении

Chvílemi to v podmračeném počasí vypadalo, že na zahradě hotelu zuří soukromá bouřka, blesk totiž stíhal blesk.

Bulvár natřel Sobotku, ten mlčí Zaujal mě článek dnešní článek deníku Blesk „Sobotka je dojič státu!

Doprovodí je Kimovy roztleskávačky a sestra | Blesk.cz Severní a Jižní Korea se domluvily na tom, že KLDR vyšle své sportovce na Zimní olympijské hry konající se v Pchjongčchangu.

Karla (65) přišla na to, jak nepropadnout roztroušené skleróze | Blesk.cz Život s roztroušenou sklerózou může být pro některé očistcem.

Po tomhle vysvětlení jako by do nás uhodil blesk.

Bohužel to bylo postaveno na přitažlivosti bulváru typu Blesk, pokud by se budovalo nějaké zajímavé programové schéma, tak za ty peníze mohlo vzniknout něco opravdu zajímavého.

Tagy: blesk | Vít Bárta Má auto, bohatne ale z cesťáků.

Rodina už nikdy nebude stejná! | Blesk.cz „Před 11 lety jsem si tě přivezla.

Důkazem je čtenářská anketa Blesk magazínu v níž nejvíc zabodovala Lucka Vondráčková.

Ja jsem onehdy se divala na Blesk a zjistila, ze vetsinu lidi o kterych se dneska pise ani neznam.