DOSTANETE на Английском - Английский перевод

• you get
• you will receive
• have
• you got
• you getting
• gets you

Примеры использования Dostanete на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kdy dostanete další?
When you getting more?

Za každý bod, dostanete tohle.
Each point gets you one of these.

Dostanete pár cigaret.
Have a couple of cigarettes.

Osvoboďte ho a tu práci dostanete.
Free him, and you have the job.

Pak dostanete imunitu.
Then you will have immunity.

Za padesát dolarů dostanete triko.
Fifty dollars gets you a T-shirt.

Dostanete hezký šálek horkého čaje.
Have a nice hot cuppa.

Za krádeže dostanete deset let.
Theft gets you ten years jail time.

Dostanete zpět vaši železnici.
You getting your railroad back.

Dva lístky dostanete za tři zásahy.
Two tickets gets you three hits.

Dostanete to. Ať si přejete cokoli.
Have it. Anything you dream of.

Určitě dostanete vánoční dárky!
Of course you will have Christmas presents!

Dostanete myčku na mytí Dostat auto vyprané do Cal?
You getting a car wash too, Cal?

Co myslíte, že dostanete za tohle?
What do you think this gets you?

Vy dostanete z toho 20 procent.
You have twenty percent of that.

Nás z toho taky dostanete, pane štábní?
You getting us out too, staff sergeant?

Pak dostanete své peníze i svou svobodu.
Then you will have your money and your freedom.

A nás odsud taky dostanete, štábní seržante?
You getting us out too, staff sergeant?

Dostanete, co si zasloužíte a nikdo nikoho nezastaví!
You getting yours and nobody stopping anybody!

To, že nás dostanete na tu premiéru.
It means you getting us in that premiere.

Nábojů? Za 7 milionů dolarů dostanete 7 nábojů.
Seven rounds? $7 million gets you seven rounds.

Pak ho dostanete zpátky a můžete jít.
Then you can have him back and be on your way.

Za 7 milionů dolarů dostanete 7 nábojů.
Seven million dollars gets you seven rounds.

Tak, děti. Dostanete pod stromeček něco hezkého?
Are you getting anything nice for Christmas?-Now, children?

Jestli z toho něco bude, dostanete to jako první.
If anything comes of it, you will have it first.

Dostanete 4% slevu na půldenní plavbu katamaránem!
Gets you four percent off our half-day catamaran cruise. Hey!

Myslíte si, že dostanete extra nabídku?
You lolos think you getting a bum deal?

Dostanete člun se zásobou potravin a můžete plout, kam chcete.
You shall have a raft and supplies, sail where you wish.

Nábojů? Za 7 milionů dolarů dostanete 7 nábojů.
Seven rounds? Seven million dollars gets you seven rounds.

Jakmile je dostanete na háček, to je, když dostaneme síť.
Once you got'em on the hook, that's when we get the net.

Как использовать "dostanete" в предложении

Vstupenky platí na všechny dny festivalu, takže můžete objevovat, kdykoli dostanete chuť.

Budete se muset vydat na procházku Národní park Morne Trois Pitons dosáhnout toho, ale snaha se vyplatí, jakmile se dostanete tento neuvěřitelně romantické místo.

Pak vězte, že dostanete rovnou tři medvědy a dvě prasátka.

Na pláž se dostanete pěšky po privátní cestě nebo minibusem, který v určeném čase vyjíždí od residence k pláži a zpět.

Gone bingo casino vklad mobilem jaké hry je potřeba hrát tento týden a jaké dostanete bonusy, tu kuličku prostě někdo ovládá.

Jednoduché je to třeba s pingpongovým míčkem, dostanete možnost užít si opravdové herní dobrodružství.

Pokud dostanete od zaměstnavatele výpověď, platí ty samé výpovědní lhůty jako v oddíle popsané pod 1b.

Když dostanete slušnou soudkyni, tak výsledek bude dobrý.

Dostanete tedy kredit ve výši 428,40 Kč místo 321,30 Kč za stejný měsíční paušál 214,20 Kč.

Pokud dostanete cestou hlad, zastavte se v Cafe Piccante, to je rychlé občerstvení sousedící s The Street po levé straně, kde to hezky voní i vypadá.