HOSTINEC на Английском - Английский перевод

• inn
• guesthouse
• tavern
• saloon
• pub
• hostelry
• public house

Примеры использования Hostinec на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Hostinec u Medvěda.
The Bear Tavern.

Abys mohl koupit hostinec.
So you can buy the saloon.

Hostinec má volné pokoje.
The pub has got rooms.

Město ne. Jen hostinec.
Not the town. Just the saloon.

Hostinec zvaný Černý pes.
Pub called The Black Dog.

Zlomená loukoť je hostinec?
Broken Spoke? It's a saloon.

Hostinec je chráněný systémem.
The system protects the inns.

Vojáci! Prohledejte hostinec!
Soldiers, search the tavern!

Nejlepší hostinec ve Fortitude.
Finest hostelry in Fortitude.

No, Tom prodává hostinec.
Well, Tom is uh, selling the saloon.

Hostinec. Mezi ostatní sudy.
With other barrels. Forest.- A tavern.

Není to daleko. Hostinec U medvěda.
Bear's Tavern. It's not far.

Hostinec patří slečně Elissenové.
Miss Allyson is the innkeeper here.

Není to daleko. Hostinec U medvěda.
It's not far. Bear's Tavern.

Jak dlouho zde stojí ten hostinec?
How long has this tavern been here?

Je tu jen jeden hostinec ve městě.
There's only one tavern in town.

Váš hostinec se jmenuje Černý pes.
I see your pub's called The Black Dog.

Proč prodáváte hostinec? Tome?
Why are you selling the saloon? Tom?

Tento hostinec otevřel krachující obchodník.
A bankrupt merchant opened this tavern.

Proč prodáváte hostinec? Tome?
Tom? Why are you selling the saloon?

Zítra se vrátím a navštívím hostinec.
I shall go back tomorrow and visit the public house.

Trochu brzy na hostinec, ne?
A little early for the tavern, isn't it?

A hostinec? Tmavý, s nízkým stropem?
And a saloon? Dark, low ceilings, with hanging oil lamps?

Vzpomínám si na ten hostinec.
I remember at the tavern, you shot that police officer.

Prý našel hostinec, který se hodí pro lovce.
He says he's found a pub that caters for hunting.

Dobrou chuť, Britanové. Prohledejte hostinec!
Search the tavern! Bon appetit, Britons!

Jak daleko je hostinec, kde pan Duval bydlí?
How far is it to the inn where Monsieur Duval is staying?

V centru bohaté osady stál hostinec.
In the middle of the rich settlement there was a tavern.

Dao Thi, hostinec jsme otevřely, abychom vydělaly peníze.
Dao Thi, we opened this tavern to make money.

Nikde poblíž není žádný hostinec, takže máme štěstí.
There are no inns nearby, so we are lucky.

Как использовать "hostinec" в предложении

Co chtěli, to si vzali“ Po přestavbě vznikl luxusní výletní hostinec podle plánů třebíčského stavitele Aloise Herzána.

Po zabavení majetku hostinec v Sokolí nejprve nějaký čas nefungoval - na sále se například sušilo obilí.

V současnosti slouží hostinec potřebám soukromého klubu. | foto: Tomáš Blažek, MAFRA Po druhé světové válce bylo mezi lidmi zbraní dost.

Hostinec budoval jeho dědeček a po něm jeho otec.

Režim přesunul rodinu do zdevastovaného bytu bez toalet Po válce však hostinec žádné veselé časy nečekaly.

Hostinec však brzy čekaly dramatické události.

Součástí Hotelu Jítrava je stylová restaurace s názvem Hostinec U podkovy.

Pokoje typu "Hostinec" se nacházejí ve vedelší budově, která je vzdálena 600 metrů od hlavní hotelové budovy.

Samozřejmostí je bezdrátové připojení k internetu.Součástí hotelu je stylový Hostinec U podkovy, kde si hosté mohou pochutnat na pokrmech připravovaných z vlastního chovu a honitby.

Hostinec v té době částečně sloužil i jako malá venkovská prodejna.