JEJDA на Английском - Английский перевод

• oops
• oh
• yikes
• whoa
• gee
• gosh
• boy
• crikey
• whoops
• dear

Примеры использования Jejda на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Oh, jejda.
Oh, boy.

Jejda, otče.
Gee, Father.

Ou, jejda.
Oh, boy.

Jejda, díky.
Gosh, thanks.

Ou… Jejda.
Oh… Whoops.

Jejda, Strabsi.
Whoa, Strabs.

No, jejda.
Well, whoops.

Jejda, promiňte.
Whoa, sorry.

Rychle. Jejda.
Hurry up. Whoops.

Jejda, to smrdí.
Boy, that stinks.

Koukni na ně. Jejda.
Look at them. Yikes.

Jejda! Jedna, dvě!
One, two. Whoa!

Děláš… ó, jejda!
You are doing… Oh, dear!

Jejda, já zapomněla!
Gosh, I forgot!

Kde je Teddy? Jejda.
Where's Teddy? Yikes.

Jejda, můj žaludek.
Gosh, my stomach.

Měl jsem vypnout blesk. Jejda, promiňte.
I should have switched the flash off. Oh, I'm sorry.

Jejda, díky, taťko.
Gee, thanks, Dad.

Super zvědavý. Nevíš, co nevíš. Jejda.
Super curious. You don't know what you don't know. Oops.

Jejda, čí to je?
Crikey, whose are those?

Super zvědavý. Nevíš, co nevíš. Jejda.
You don't know what you don't know. Super curious. Oops.

Ano, jejda, opatrně.
Yes, crikey… Careful.

Zdravím, na mobil mi nikdy nevoláte. Jejda, pardon.
Sorry. Hi, you never call me on my cell phone. Oops.

Jejda, to je krásný!
Whoa, that's beautiful!

Zdravím, na mobil mi nikdy nevoláte. Jejda, pardon.
Hi, you never call me on my cell phone. Sorry. Oops.

Jejda, kde to jsme?
Whoa, what's this place?

Ráda bych poblahopřála Jayovi a půvabné Glorii. Jejda.
Oh, boy. I would like to congratulate Jay and the lovely Gloria.

Jejda.- Moc se omlouvám.
Dear.- I'm so sorry.

Ani nevíme, jestli se tenhle Boonstra týpek ukáže.- Jejda.
We don't even know if this Boonstra guy is going to show.- Oops.

No, jejda, díky, Skipe.
Well, gee, thanks, Skip.

Как использовать "jejda" в предложении

Vylezli jsme na střechu jedný hodně příruční taverny. „Tak dělej, sedíš mi na -“ „Jejda, promiň!“ „- hlavě!“ „Buďte už ticho, vy dva!

Jejda...no rozhodně to byl teplokrevník nebo plnokrevník, ale přesně nevím !

Ahoj Ájo Re: Ahoj Ájo Re: Ranní procházka Re: Re: Ranní procházka Ahoj krasavice Re: Ajinko Jejda Ajinko, ty jsi ale kouzelná holka!

Jejda uz se nemuzu dockat na dnesni den cely ztraveny na sedacce😃!!!

Až bude doplacená, tak nastoupí z první >>třetiny nepřednostní (nyní druhá v pořadí) a z druhé >>třetiny další přednostní. >Jejda jejda, komentovala by naše mini vnučka.

Jejda, ja nemám páru o tom, čo treba kúpiť do kočárku 7.

Jejda, teď mi došlo, že by stát dostal méně na dividendách,daních a méně peněz by přerozděloval.

Tak nevim co to jako bylo jejda bobek maly tak snad bude bojovnik a zabojuje tak jste tam nakonec byli u toho veterin.

Více na SVETHOMEOPATIE.CZ jejda, to se mi sem asi samo odeslalo omylem ????

Sběratelka parfémů: Pochyby a omyly | Snídaně v parfumerii Jejda, román o vůních!