JEJDA на Русском - Русский перевод

• ой
• упс
• о
• боже
• о боже
• черт
• господи

Примеры использования Jejda на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ó, jejda, ó.
О боже! Ох.

Jejda, promiň.
О! Прости.

Oh, jejda, jo.
О, боже, да.

Jejda, tyhle ne.
Ой, эти не мои.

Jejda, omlouvám se.
Упс, прости.

Jejda, musím jít!
Упс, пора идти!

Jejda, Ruth- brýle.
Ой, Рут- очки.

Jejda, je skoro 11.
Черт, уже 11:.

Jejda, já zapomněl.
У- упс я забыл.

Jejda, to jsem já.
О, Боже. это мой.

Jejda, to je lev!
Господи, это же лев!

Jejda, jsi v pořádku?
Ой. Вы в порядке?

Jejda, já to rozlil.
Упс, я его пролил.

Jejda, vylekal jsem tě?
О, я тебя напугал?

Jejda, došly mi šípy.
Ой! Стрелы закончились.

Jejda hádám že to budeš ty.
О, похоже, это ты.

Jejda! To jsem neřekl.
Ой, я этого не говорил.

Jejda. Zkusím to znovu.
Упс, попробуем еще разок.

Jejda, promiň. Vzbudila jsem tě?
О, прости, разбудила?

Jejda, na téhle nemá kalhoty.
Боже, здесь она без штанов.

Jejda, já myslel, že to je ten kluk.
Оу!- Упс, думал это парень.

Jejda, vy jste nás našli. Šikulové.
Ой, вы нас нашли, какие молодцы.

Jejda, nevěděl jsem, že to sledujete.
О, я не знал, что вы его смотрите.

Jejda, radši ať mě Leela nevidí.
О, боже, только бы Лила меня не увидела.

Jejda, o tomhle jsem nikdy nepřemýšlel.
Ой, я об этом даже не задумывался.

Jejda, přivázal jsem to ke Stevovu kotníku?
Ой, я привязал его к лодыжке Стива?

Jejda, máš toho trochu na kabátě.
О, Боже, осталось немного на вашем… хм… пальто.

Ó, jejda, udělal jsem ze sebe malinko vola.
О боже, я устроил себе полную задницу.

Jejda, tak promiň, že bych ranila tvou křehkou dušičku?
О, мне жаль. Я задела твои нежные чувства?

Jejda, schválně jakou budeš mít barvu až skončím.
Черт, мне интересно, какого ты будешь цвета, когда я закончу.

Как использовать "jejda" в предложении

Fakt Ti to hrozně moc sedí!! :\x: :\x: jejda, díky blonďáku.

Když vyletěla oknem, zaslechl opět údiv dělníků pod okny. "Jejda," pomyslel si Harry, to jsem neměl dělat, teta Petunie z toho dostane mladé….

Ahoj ewa Jejda a máme dalšího malého labužníka!

Ukecaná baba ;) 1083 příspěvků 28.11.05 13:40 jejda tady skoro nikdo není.

A cvičím. „Jejda, tak to jsem nechtěla slyšet,“ rozesmála se jednou sousedka, která měla jako jedna z mála celkem normální reakci.

Ty jsi ale bojovnice :w: Máš můj obdiv :w: Ještě že se Lucinka umoudřila Ahoj Zuzi, jejda, nebull!

Někdy si naše vzdechy, jako ježííííš, jééé, jejda, hmm, a jéje mohou vyložit zcela jinak, než jsou myšlené.

Zároveň je to ale svým způsobem určitý druh obsese – „pověsím si něco na zeď, jejda, já dostala lajků...“ Je toto realita?

Jejda, tak to nevím, podívám se jestli nějaké webovky existují.

Jejda, zamysl... (Ne)prolomená ochrana Ubisoftu + ACII PC patch!