NOUZE на Английском - Английский перевод

• emergency
• need
• shortage
• necessity
• distress
• destitution
• emergencies
• neediness
• penury

Примеры использования Nouze на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To byla nouze.
It was necessity.

Nouze ho povede.
Need shall drive him.

Byla velká nouze.
There was great need.

Z nouze ctnost.
Virtue from necessity.

Respirační nouze.
Respiratory distress.

A naše nouze je veliká.
And our need is great.

Celý tvůj život je stav nouze.
Your entire life is a time of need.

Ať raději nouze nenastane.
Better not be no emergencies.

Během války nikdy nebyla nouze.
During the war, there was no shortage.

Není tu nouze o zábavu.
There's no shortage of entertainment.

A nouze je matkou všeho zla.
And necessity being the mother of all evil.

Pak bude o sanitky obrovská nouze.
The need for ambulances will be great.

Ach, nouze, matka všech vynálezů.
Ah, necessity, the mother of invention.

V ISIS nebyla o mrtvoly nouze.
There was no shortage of dead bodies around ISIS!

Přirozeně, není nouze o otisky prstů.
Naturally, there's no shortage of fingerprints.

Připravte se spatřit, jak vypadá skutečná nouze.
Get ready to see what real need looks like.

Na světě není nouze o právnické vtipy.
There's no shortage of lawyer jokes in the world.

V tomhle světě není o špatný úsudek nouze.
There's no shortage of bad judgment in this world.

Jo, jo, jo. Nouze je matkou vynálezů.
Yeah yeah yeah, necessity is the mother of invention.

Byl tedy buď náhodnou obětí nebo obětí z nouze.
So he's either a victim of opportunity or necessity.

Nouze tě přinutí chopit se každé příležitosti.
Necessity makes you grab every opportunity you get.

Zvuky, vyjadřující pojď sem, běž, nebezpečí, nouze.
With dolphins. a sound for come, go, danger, distress.

Nouze plodí nápady, má mladá kolegyně. -Jako vínu.
Like wine. Necessity breeds invention, my young friend.

Máte možnou pie crust nouze na rukou. Také vím.
I also know you got a possible pie crust emergency on your hands.

Počkat, jsme si všichni vědomi toho, co znamená slovo"nouze"?
Wait, are we all aware of what the word"need" means?

Máte možnou pie crust nouze na rukou. Také vím.
You got a possible pie crust emergency on your hands. I also know.

Jejich nouze dosahuje vyvrcholení… Co vy na to?… 13. února.
That neediness reaches its climax-- what up-- on February 13.

Zvuky, vyjadřující pojď sem, běž, nebezpečí, nouze a další takové.
And so on. a sound for come, go, danger, distress.

Poslední dobou není nouze o chlapy, který chtěj pobíjet piráty.
There's no shortage of men eager to kill pirates these days.

Odbavujete se denně a označte pouze koncept pokud je to nouze.
You check in daily, and only mark up the draft if it's an emergency.

Как использовать "nouze" в предложении

Co nejdřív něco podobného opět zopakujeme, o příjemná setkání by neměla být nouze.

Mějte alespoň po ruce základní informace, které vám pomohou v případě nouze.

Velice se snaží tvrdě pracovat, ale o zákazníky je nouze.

Takže o variabilitu v případě proměnné y není nouze.

Příkladů by mohlo být více, o rady odborníků není nouze.

Ještě že tu aspoň není nouze o pohledné dívky.

V případě nouze dokáže přivolat uživateli pomoc, lokalizovat jeho polohu a monitorovat běžnou denní aktivitu.

Mentoři nám vyjdou vstříc, a i v případě nouze, jako např.

Patrně se mělo jednat o provizorní řešení aktuální finanční nouze, avšak po porážce křižáckých vojsk pod Vyšehradem se provizorium proměnilo v systematický nástroj.

Celoevropské číslo tísňového volání je 112 a v případě nouze, ať jste kdekoliv v EU, voláte zdarma.