OBNOVENA на Английском - Английский перевод

• restored
• renewed
• reinstated
• rebuilt
• resumed
• recovered
• re-established
• reactivated
• back
• restore

Примеры использования Obnovena на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Data obnovena.
Data's recovered.

Obnovena gravitace.
Gravity restored.

Úroveň obnovena.
Level reactivated.

Obnovena signál.- No tak.
Come on. Signal restored.

Práce byla obnovena.
I have been reinstated.

Obnovena signál.- No tak.
Signal restored.- Come on.

Hej.- Úroveň obnovena.
Level reactivated.-Hey.

Obnovena signál. Jízdní kola, je to všechno na vás.
Signal restored. Bikes, it's all you.

Palebná sekvence obnovena.
Firing sequence resumed.

Obnovena signál. Jízdní kola, je to všechno na vás.
Bikes, it's all you. Signal restored.

Sekvence výstřelu obnovena.
Firing sequence resumed.

Ještě není obnovena normálnost!
No, we're not back to normal yet!

Bezpečnostní pojistka obnovena.
Failsafe reinstated.

Gravitace byla obnovena.- Melora žije.
Gravity has been reinstated.- Melora's alive.

Geostacionární dráha obnovena.
Geostationary orbit re-established.

Byla obnovena energie. V transportní místnosti 3.
Power's back in transporter room three.

Jednotka byla obnovena.
The unit's being reinstated.

Budou obnovena výrobní nastavení jednotky.
The unit will restore to the factory settings.

Jdeme. Úroveň obnovena.
Let us go. Level reactivated.

Chceme, aby byla obnovena bajorská bezpečnost. Dobře.
Fine. We would like the station's Bajoran security force reinstated.

Hej.- Úroveň obnovena.
Hey. Wanda: level reactivated.

Matrace ve dvoulůžkovém pokoji byl trochu opotřebovaný, že by měla být obnovena.
The mattress in the double room was a bit worn, they should be renewed.

Gravitace byla obnovena.
Gravity has been reinstated.

Keep Original(Ponechat původní)- položka ze záložní jednotky obnovena.
Keep Original-Does not restore the item from the backup drive.

Přesto žádná zbraň byla obnovena na místě činu.
Yet no gun was recovered at the scene.

Přiveďte ji a já osobně zaručím, že Sekce 20 bude obnovena.
Bring her in and I will personally make sure that Section 20 is reinstated.

Všechna nastavení budou obnovena na výchozí nastavení výrobce.
This will restore all settings to their factory defaults.

Podpora života byla obnovena.
Life support has been re-established.

Právě jsme Ulice byla obnovena a tudíž k Sveg pouze štěrkem.
We just street was renewed and therefore towards Sveg only gravel.

Města zanikla, ale budou obnovena.
Cities fall, but they are rebuilt.

Как использовать "obnovena" в предложении

Inscenace byla několikrát obnovena, naposled v loňském roce.

Po vyčištění v zařízení MS 10.000 je barva regenerovaného oleje obnovena až na třídu barevnosti 2-4 dle vstupního materiálu a je obnoven index kvality.

I když bude katedrála obnovena, již to nikdy nebude ta samá katedrála.

Proměnou prošlo i okolí KD, byla obnovena a rozšířena parkoviště i veškeré přístupové komunikace, upravena okolní zeleň i parkové plochy.

Přes úspěch spojeneckých náletů libyjská produkce ropy nebude obnovena na původní úroveň po dobu nejméně šesti měsíců.

Plná funkčnost bude obnovena v nejbližších dnech.

K další pyramidě se přesunou až ve chvíli, kdy bude první kompletně obnovena.

Každé ráno je Vaše pokožka oživena, obnovena a vyzařuje z ní mládí.

Valentýna byla obnovena v USA počátkem 20.

Od počátku nového tisíciletí byla jejich výroba opět obnovena.