ZNOVU на Английском - Английский перевод

• again
• back
• fresh
• once
• anew

Примеры использования Znovu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Znovu dolu.
DOWN AGAIN.

Zakašlejte znovu.
COUGH AGAIN.

Znovu mi zaplatí.
THEY would PAY ME AGAIN.

Zkusím to znovu.
BUT I will TRY IT AGAIN.

Zabije znovu, Bobby.
HE will KILL AGAIN, BOBBY.

Ale řeknu ti to znovu.
BUT I will SAY IT AGAIN.

Šilhavec znovu udeřil.
FOUR-EYES" STRIKES AGAIN.

A budeš tady znovu.
AND YOU will BE HERE AGAIN.

Vrah znovu udeřil.
KILLER STRIKES AGAIN Cop slugfest.

Musíme začít znovu.
WE will HAVE TO START AGAIN.

Ráda bych znovu začala.
I would LIKE TO START AGAIN.

Budeme začínat znovu.
WE will HAVE TO START AGAIN.

Ale znovu už ne!
An1\pos}DON'T YOU EVER DO THAT AGAIN.

Budeme muset začít znovu.
WE will HAVE TO START AGAIN.

Znovu projděte přepadení v Arghandě.
Revisit the Arghanda ambush.

Zítra zkusím znovu Dobře.
OK. TOMORROW I will TRY AGAIN.

Vy znovu bojovat s Američany, že jo ne?
You"re fighting the Americans, aren"t you?!

Dobře. Zítra zkusím znovu.
OK. TOMORROW I will TRY AGAIN.

Dobře… znovu sedm.- Jo!
YEAH! Man: ALL RIGHT… Croupier: SEVEN AGAIN.

Kdybyste mi teď řekli:„Pojďme začít znovu.
If you said to me right now, Let's start fresh.

Zabil bych ho znovu, kdybych mohl.
I would KILL HIM AGAIN IF I COULD.

Zabij Lee Jeong Muna a pak můžeš začít znovu.
Kill Lee Jeong Mun and then let's have a fresh start.

Znovu ses zasnil! Kolikrát jsem tě už varoval?
How many times have I warned you? Daydreaming AGAIN.

Musíme je přivést zpátky-- zpátky z pekla, znovu.
We must have brought them back… back from hell. AGAIN.

Vy"znovu pomáhat nepřítele snaží dostat nás ke kapitulaci!
You"re aiding the enemy by trying to get us to surrender!

Je těžké začít znovu, Love, když myslíš na minulost.
When the past is on your mind. It's hard to have a fresh start, Love.

Oni znovu žádá, abychom se zapojit do jejich totální útok lmpossible.
They"re asking us to join in their all-out attack. impossible.

Jako v rajské zahradě. To chtějí uctít tím, že začnou znovu.
Like the garden of Eden. They would honor that by wanting to start fresh.

Prosím, pane znovu žádá vzduchu stávku v tomto pozdním termínu?
Please, sir! You"re requesting an air strike at this late date?

Jako v rajské zahradě. To chtějí uctít tím, že začnou znovu.
They would honor that by wanting to start fresh, like the garden of eden.

Как использовать "znovu" в предложении

Musim vytahnout zpevnik sednout ke klaviru a znovu to vsechno oprasit.

Odehráli jsme dobře i začátek třetí třetiny, ale nedokázali už znovu skórovat.

Až po mnoha letech další vědci znovu zkoumali zeleninu a přišli na ten překlep v desetinné čárce, ale pověra o železe ve špenátu už zůstala.

Znovu si ho asi nekoupím, protože ráda v pleťové kosmetice experimentuji. :) 2.

Celkové zhodnocení: Znovu si ho určitě už nekoupím a Vám ho také nedoporučuji. 3.

Potom začalo znovu pršet a v té chvíli jsem mohl jet skutečně rychle.

V jeho průběhu ale znovu začalo pršet a to byla vody na Azumův mlýn.

V Moravskoslezské lize nás čekají ještě dva zápasy a od podzimu bychom se pak měli znovu vrátit do extraligy, na což se těším.

Nakonec i nám znovu začíná na cestu pršet.

Celou nabídku naleznete zde Znovu je spuštěno cestovní pojištění!