ODVEZ на Английском - Английский перевод

• take
• get
• drive
• drop
• just
• took

Примеры использования Odvez на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Odvez ho.
Drop him.

Prosím, odvez mě domů.
Please, drop me home.

Odvez mě do práce.
Drop me to work.

Davide, odvez mě domů.
David, drive me home.

Odvez mě na Staré Město.
Drop me in Old Town.

Táta ho odvez do útulku.
Daddy took him to the pound.

Odvez mě do Starého Města.
Drop me in Old Town.

Jen mě odvez domů, prosím.
Just drive me home, please.

Odvez ho zpátky do hotelu.
Drive him back to the hotel.

Prosím, odvez mě domů.
Please, drop me home.- Are you serious.

Odvez mě odsud. Teď ne.
Not now. Just get me out of here.

No Samuel ho odvez s tím policistou.
Samuel took him with a cop.

Odvez mě do nemocnice, prosím!
Please, get me to a hospital!

No Samuel ho odvez s tím policistou.
Sam uel took him with a cop.

Odvez ho někam, kde ho najdou.
Drop him where he will be found.

Pozdravuj a odvez mámu domů. Musím jít.
Send my regards and take Mom home. I have to go.

Odvez mě na Staré Město. Víš co?
Drop me in old town… You know what?

Až si to poslechneš, odvez děti a domů se nevracejte.
When you get this, take the kids and don't come home.

Odvez mě odsud.- Díky, Mickey.
Thanks, Mickey. Just get me out of here.

Ramon čeká. A ty, odvez to dítě domů, kam patří.
And you, get that kid home where he belongs. Ramon's waiting.

Odvez jí… v bílý dodávce… na východ.
He took her in a white truck, heading east.

Chop se otěží a odvez ji zpět k matce do Argosu.
Get hold of the reins and drive her back to her mother in Argos.

Odvez nás tam rychle. Přesně tak.
Get us there as fast as you can. That's the one.

Hele, Johnny, co kdybys nás od těch sráčů odvez.
Get us away from these fuckers? hey, johnnie, why don't you just.

Dobrý, odvez nás odsud! A mizíme!
All right, get us out of here. And we're off!

Odvez Gato a holku na letiště.
Take the Gato and the girl and get to the airfield.

Přinutila mě, abych ji odvez na ten zápas proti UMass.
She made me drive her to that game you pitched against UMass.

Odvez mě domů a vyzvedni mě ráno, dobře?
Take me home and you pick me up in the morning, yeah?

Jestli mě zavřou, odvez ji do kostela Povýšení sv.
If I get detained, take it to the church of the ExaItation of the Holy Oross.

Odvez ji odsud, prosím, a dej ji do domova!
Get her to the other side! Leave her at an orphanage!

Как использовать "odvez" в предложении

Odvez písek nebo seno v připojeném vleku!

Odvez mě domů."narovnala nohy s bolestným výrazem ve tváři. "Nikdo tam není.

Zvláštní cenu PRO-BIO Šumperk si odvez Ján Záhornacký z Kroměříže.

Získej sejf, proveď odvážné zatčení a odvez zločince zpět do vězení.

Kámoš mi Kawu odvez do garáže a ta tam poslušnì èekala na mùj øidièák.

Rozeber jeho funkční, pohyblivé rameno, abys ho zkrátil, a potom nalož náklaďák se sklápěcí funkcí a odvez jím hlínu pryč!

Pomoz řidiči vyložit krabice, dát je na ruční vozík a odvez je do obchodu.

Poslouchej ve všem jeho rady, nebudeš litovat!“ „Zůstal jsem na světě sám a je mi těžko, koníčku,“ řekl chlapec. „Odvez mě odtud, tady bych pořád plakal.

A nebudeme vás napínat, konečná cena, za kterou si ji novopečený majitel odvez byla 2,1 milionu dolarů, tedy v přepočtu 48 170 000 Kč.

Odvez písek nebo seno v připojeném vleku.