SVAZKY на Английском - Английский перевод

• volumes
• bundles
• ties
• bonds
• unions
• harnesses
• marriage
• bunches
• marriages
• tomes

Примеры использования Svazky на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Životní svazky?
Life unions"?

Tyto svazky vydrží navždy.
Those bonds last forever.

Pak mi dejte dva svazky.
Then let me take two bunches.

Svazky, které jsou bezejmenné.
Bonds that are nameless.

Že takovéto svazky jsou zvrhlé.
That such unions are evil.

Pro Lauren své okultní svazky.
To Lauren, my tomes of the Occult.

Jejichž svazky máme ještě objevit?
Whose links we have yet to discover?

Ale pozor, že nemáte svazky!!
But be careful that you do not have harnesses!!

Nemužu porušit svazky solidarity.
I can't break the bonds of sisterhood.

Tyto svazky jsou většinou velmi silné.
Those bonds are often very strong.

Nepočestné jsou některé heterosexuální svazky.
Some heterosexual marriages are messy.

Svazky v naší rodině byli vždy domluvené.
Marriages in our family have always been arranged.

Chci se podívat na svazky z posledních 10 let.
I want to look at the files for the last 10 years.

Kuchyňské vybavení by mohlo zahrnovat další svazky.
The kitchen equipment could include more harnesses.

Nepřerušila jsem svazky s naším dřívějším životem.
I I didn't break all ties with our former life.

Tyto svazky iontů snižují výskyt plísňové houby ve vzduchu.
These ion clusters reduce airborne mold fungus.

Což naznačuje, že má možné svazky s K-Directorate.
Which suggests he may have ties to k-directorate.

Nať petržele 4 svazky Umyjte, osušte, odtrhněte lodyhy.
Parsley 4 bunches Wash, dry, remove stems.

Chtěl bych vyzvednout některé kabelové svazky a některé pásku.
I would like to pick up some cable ties and some tape.

Ohrozil by svoje svazky s Neapolí? A se Španělskem?
He would sever his ties with Naples and with Spain?

Nelez teď před lidi kterým se příčí homosexuální svazky.
You shouldn't be appearing in front of groups that oppose gay marriage.

Přerušila jsem s tím svazky, protože jsem potřebovala žít.
I broke ties with it because I needed to live and enjoy living.

Neměla by jsi lézt před lidi ,kterým se příčí homosexuální svazky.
You shouldn't be appearing with groups that oppose gay marriage.

Nezapomeňte také sbírat svazky vstupenek, které najdete.
Do not forget to also collect the bundles of tickets that you will find.

Nebo také svazkování a ochranu kabelů v automobilech kabelové svazky.
Or also the bundling and protection of cables in cars wire harnessing.

Musíme říct guvernérovi a světu, že svazky gayů nejsou normální!
We need to tell the governor and the world that gay marriage is not okay!

Dobře, ty drátěné svazky řízení komunikace dovnitř a ven z budovy.
Those wire bundles control the communication Okay. going in and out of the building.

Stáhnul se. Soustředil se na domácí politiku. Prohloubil svazky s Evropou.
Back off, concentrate on domestic politics, deepen ties with europe.

Pripojuji prídavné kabelové svazky pro presmerování elektrických a datových systému.
Connecting additional cable harnesses for electrical and data systems rerouting.

Což nasvědčuje tomu, že George chce držet svoje svazky s Tanaz mimo radar.
Which suggests that George wants to keep his ties to Tanaz off radar.

Как использовать "svazky" в предложении

Autor je mistr v daném žánru… Každopádně budu třetí díl netrpělivě vyhlížet.“ „První dva svazky jsou výjimečným dílem.

Informace podle 7 odst. 3 zákona (TEXT) Účetní Více PŘÍLOHA územní samosprávné celky, svazky obcí, regionální rady A.1.

Svazky po 50 ks.... 13297x100 KčCelá ČR Sasa tsuboiana, 5l květináč, po 5 letech výška kolem 60 cm, tvoří trs.

Předsedkyně v Ústavu přístrojové techniky | ParlamentniListy.cz – politika ze všech stran ParlamentníListy.cz » Zprávy » Tiskové zprávy » Akademie věd: Hologramy i elektronové svazky.

Zahraniční manželské svazky nezletilých jsou uznávány, pokud jsou legální v zemích, kde byly uzavřeny.

Vytvořili jsme svazky obcí Kroměříž, Kroměříž Trávník, Střížovice a Kvasice za účelem spojení prostředků a sil na vybudování společných protipovodňových zábran.

Tyto svazky jsou velice důležité a mohou vést k lepší propagaci a pomoci mezi městy.

Jistě, ona sama by mnohem ráda zůstala v knihovně, kde by mohla dumat nad zapomenutými svazky.

Tvoří svazky o třech až pěti kusech, obalujících celé větve, které se u tohoto druhu prohýbají k zemi.

V podokně Pohled kategorie příkazu Umístit z Obsahového centra přejděte postupně na položku Kabely a svazky KonektoryPlochý kabel a zvolte možnost Konektor plochého kabelu.