VHODNÉ на Английском - Английский перевод

• suitable
• appropriate
• good
• right
• proper
• advisable
• convenient
• fit
• suited
• ideal
• useful
• adequate
• desirable
• time
• eligible
• handy
• worthy
• used
• matching

Примеры использования Vhodné на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Teď to není vhodné.
Now's not the time.

Není vhodné žertovat.
It's no time for jokes.

Teď to není vhodné.
This isn't the time.

Vhodné přinejmenším pro Boha.
At least worthy of a god.

Kde je?- Teď to není vhodné.
Hey, now's not the time.

Teď není vhodné myslet na ostatní.
Now is not the time to think of others.

Znáš nějaké vhodné muže?
Do you know any eligible men?

Není to vhodné na hloupé kostýmy.
This is not the time for a silly costume.

Naše motto bylo"Cti vhodné.
Our motto was"Honour the Worthy.

A vhodné šperky, boty a všechno.
And the matching jewellers, shoes, and everything.

Znáš nějaké vhodné muže? Proč?
Why? do you know any eligible men?

Teď není vhodné, aby ses potuloval po chodbách.
This is no time to be wandering the corridors.

Ty nejsou pro Kolonie vhodné.
They're not worthy of The Colonies.

Nějaké vhodné svršky a může z toho něco být.
Some matching outfits, you could have something there.

Proč? Znáš nějaké vhodné muže?
Why? do you know any eligible men?

Nádobí Quick Clack je vhodné pro všechny druhy sporáků.
Quick Clack can be used on all cooking stoves.

Prakticky všechny těsnící hmoty jsou vhodné pro.
Practically all sealing materials are can be used for.

Abychom si zajistily vhodné potomstvo.
To assure ourselves of worthy offspring.

Vhodné pokud je potřeba binární data uložit do textu.
This is handy if you need to save binary data into the text.

Mallus. Fantastické. Velmi vhodné démoní jméno.
Mallus. Very handy, demon names.

Vhodné jsou pouze ženy, neboť… Taková je vůle Temného pána.
Only ladies are eligible because… It is the Dark Lord's will.

Nikdy neprodávej oblek bez vhodné kravaty!
Never sell a suit without a matching tie!

Vhodné jsou pouze ženy, neboť… Taková je vůle Temného pána.
It is the Dark Lord's will.- Only ladies are eligible because.

Mallus. Fantastické. Velmi vhodné démoní jméno.
Smashing. Mallus. Very handy, demon names.

Vhodné pro menší obrobky, které mohou být posunovány po stole.
Ideal for smaller workpieces that can be pushed over the table.

Nemyslím, že je teď vhodné rozebírat rozpočet.
I don't think now is the time to discuss budget.

Jsou tu celé zničené světy, které potřebují, ctít své vhodné.
There's an entire dismantled empire needing its worthy honoured.

Um, ale, uh, je to naozaj vhodné pre bohov?- Ale?
But? Um, but, uh, is it really fit for the gods?

Vyraz napřed a řekni Rhedě, že zeman z Varni dorazí, až uzná za vhodné.
Ride ahead and tell Rheda the Varni Thane will come in his own time.

Dřevo jehličnatých stromů je vhodné jen pro výrobu dveří.
Coniferous trees are used only for the doors.

Как использовать "vhodné" в предложении

Pro dokonalý výsledek je vhodné po umytí použít Lactovit mléko, aby kůže byla lépe chráněná a udržela si pružnost.

Planeta umožňující život musí obíhat ve vhodné vzdálenosti od své hvězdy.

Obsahují poměrně dost vody, a proto jsou vhodné u hubnutí.

Celodenní stravování, prostory vhodné pro soukromé i firemní akce.

Jinak jen velmi málo bublin má fyzikální a geometrické vlastnosti vhodné pro vytvoření složitějších struktur - galaxií, hvězd, planet a nakonec života.

Hrozny – Obsahují hroznový cukr a vhodné jsou pro sportovce a těžce pracující.

Závěrem je vhodné připomenout, že již po objevení DDT se předpokládalo, že problém hmyzích škůdců je navždy vyřešen.

Ovšem ne každé ovoce je vhodné, pokud se snažíte snížit svou tělesnou hmotnost.

Vhodné pro chlazení potravin, nápojů, ovoce, kosmetiky, zdravotnických produktů.

V závislosti na koncentraci vhodné pro děti od 2 let, nebo - nad 6 let.