Примеры использования Zapojte на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zapojte to.
Put it up.Rychle ji zapojte.
Bring her up to speed.Zapojte dveře.
Engage at the door.Táhněte! Zapojte záda do toho!
Pull!- Pull!- Put your back into it!Zapojte rezervu.
Bring in the reserve.
Люди также переводят
Táhněte! Táhněte! Zapojte záda do toho!
Pull!- Pull!- Put your back into it!Zapojte ho do akce.
Put him in the field.Ovládání potápění. Zapojte housenku a zajistěte hlavní pohon.
Engage caterpillar and secure main engines. Diving command.Zapojte záda do toho!
Put your back into it!Zasuňte malou zástrčku přístroje do rodičovské jednotky a zapojte adaptér do zásuvky.
Insert the small plug in the parent unit and put the adapter in a wall socket.Zapojte sporový pohon.
Engage the spore drive.Připojte napájecí kabel ke konektoru DC přehrávače médií a poté zapojte opačný konec do elektrické zásuvky.
Connect the power cable to the media player's DC connector, and then plug the opposite end into an AC power outlet.Zapojte záložní napájení.
Engage backup power.Aby jste docílili požadovaných výsledků při vaření, zapojte při testování doby přípravy/metod vaše osobní preference.
Personal preferences by customers will involve you in testing times/methods for yourself in order to achieve the desired results for your cooking/eating style.Zapojte bateriový systém.
Engage battery system.Pane Kime, zapojte posílený warpový pohon.
Mr. Kim, bring the enhanced warp drive on line.Zapojte optické scanery.
Engage optical scanners.Do portu USB(3) zapojte kabel USB od zařízení, které chcete nabít.
Insert the USB cable of the device you want to charge into the USB port 3.Zapojte maskovací zařízení.
Engage cloaking device.Zařízení Philips Hue Bridge zapojte do stejného routeru, který používáte pro televizor- použijte ehternetový kabel.
Connect the Philips Hue Bridge to the same router you are using for the TV- use an Ethernet cable to Zapojte umělou gravitaci.
Engage artificial gravity.Prosím zapojte všichni své ruce a udělejte ten pleskající zvuk pro Louie C.K.!
Please put your hands together and make that loud clapping sound for Louie C.K.!Zapojte ho, stimulujte ho.
Involve him, stimulate him.Po 3 sekundách zapojte USB přijímač do počítače, pak stiskněte a podržte tlačítka"ESC"+"=" na několik sekund.
After 3 seconds plug in the USB receiver to your computer, then press and hold the“ESC”+“=” buttons for few seconds.Zapojte do toho trochu svaly.
Put some muscle into it.Zapojte naše nové přátele.
Bring our new friends on-line.Zapojte hlavní deflektor.
Bring the main deflector on-line.Zapojte fotonický kanón.
Bring the photonic cannon on-line.Zapojte sekundární vlečný paprsek.
Engage secondary tractor beam.Zapojte multi-adaptivní štít.
Bring the multi- adaptive shielding on line.
