ŠKRÁBE на Русском - Русский перевод

• першит
• царапаться
• колется
• болит

Примеры использования Škrábe на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To škrábe.
Это неприятно.

Škrábe brambory.
Чистит картошку.

Ona škrábe!
Она царапается!

Škrábe mě v krku.
У меня болит горло.

Tohleto škrábe.
Эта штука колется.

Škrábe na dveře!
Он скребется в дверь!

Kočička ráda škrábe.
Киска любит царапаться.

Škrábe mě v krku.
У меня першит в горле.

Fajn, trochu škrábe.
Хорошо. Немного колется.

A škrábe jako Dodo.
И крякает как дронт.

Koťátko rádo škrábe.
Малышка любит царапаться.

Škrábe mě v krku.
У меня покалывает в горле.

To prostěradlo škrábe.
Простыни такие колючие.

Škrábe mě trochu v krku.
У меня горло першит.

Proč se pořád škrábe?
Почему она царапает себя?

Trochu mě škrábe v hrdle.
Немного в горле першит.

To je jen ucpaný nos a trochu mě škrábe v krku.
Я всего лишь чихнула и у меня немного першит в горле.

Košile mě škrábe a přeju si být mrtvý.
У меня рубашка колется, и лучше б я умер.

Garethe, hrozně mě škrábe v krku.
Гарет, у меня ужасно першит в горле.

Kočka škrábe Jackie" nebo" Jackie škrábe horečku"?
Кошка- царапка Джеки" или" Лихорадка Джеки- царапки"?

Ale mě jen škrábe v krku.
Но у меня просто першит в горле.

A škrábe klikyháky do stolu. Takže už mu to možná nemyslí tak jako dřív.
А еще у него весь стол в инопланетных закорючках, так что, возможно, план не такой уж и отличный.

Má kočka přede a škrábe mi kůži.
Мой кот мурлычет И царапает мне кожу.

Strašně mě škrábe v krku a tady mě strašně bolí hlava.
Мое горло сильно першит, И моя голова болит, вот здесь.

Včera říkala, že ji škrábe v krku.
Вчера она сказала, что у нее горло болит.

Právě teď škrábe Jenně větev na okno.
Прямо сейчас, ветка шуршит по окну Дженны.

Může kočičí ryba vylézt z rybníku a zkusit se vám dostat v noci do ložnice tím, že škrábe na okno?
А сом( рыба- кошка) вылез бы из пруда и пытался попасть ночью в спальню, царапая окно?

Mám ucpaný nos, škrábe mě v krku a mám oteklé oči.
Мой нос заложен, мое горло чешется, а глаза опухли.

Jo, záznam z kamery ho natočil, jak ho škrábe z poznávací značky.
Ну, да, на камере видеонаблюдения видно, как он протирает номерной знак.

Je to tak dlouho neléčené, že to přešlo od prosté alergie, kdy slzí oči a škrábe v krku, k obludné alergii, která by všem nakopala zadek.
Из-за того, что ее так долго не лечили, она прогрессировала от простой аллергии со слезящимися глазами и зудом в горле, до" Я надеру тебе задницу" аллергии.

Как использовать "škrábe" в предложении

Ocílka čepel nože sice lehounce, ale přece jen škrábe.

K protestnímu nářku stačí mokrá či příliš utažená plínka, opruzený zadeček, oblečení, které škrtí a škrábe, nebo nevyhovující teplota v místnosti.

Ale drak povyrostl. „To je ale nadělení,“ škrábe se doktor za uchem. „Na to jsme nějak pozapomněli.

ožívá a mrazivě zaznívá a škrábe v uších symfoniků jako rozladěné housle.

Kočka si postižená místa často škrábe, takže dochází k sekundárním zánětům.

Doma už ale zůstat nemůže, protože celé dny a noci ječí, škrábe dveře a značkuje všude od podlahy do výše dvou metrů nad zem.

Až ho budete žádat o autogram, nedivte se, že hrozně škrábe a namalovat umí jen sluníčko.

Objedná ty nejlepší pro tým, pro sebe, Lorelai i pro Paula Anku, který škrábe na zavřené dveře Roryina pokoje, kam by očividně rád šel.

Pokud dítě nemůže večer usnout a škrábe se, zkuste ho na nejpostiženějších místech velice jemně hladit, dotýkat se ho lehce konečky prstů.

Například chcete něco napsat a vaše ruka pokrývá nohu nebo škrábe uši.