БОЛИТ на Чешском - Чешский перевод

• bolí
• bolest
• bolí mě
• bolení
• bolela
• bolavá
• ztuhlý
• bolavý
• bolesti
• nebolí
• bolet

Примеры использования Болит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Башка болит!
Bolí mě hlava!

Болит каждый мускул.
Bolí mě každý sval.

Живот болит!
Bolí mě břicho!

Горло болит, Эбби.
Bolí mě v krku, Abby.

Ага, живот болит?
Jo, bolest břicha?

У тебя болит ухо?
Máte bolest v uchu?

Голова не болит?
Žádné bolení hlavy?

У меня болит спина.
Měla jsem bolavá záda.

Нет. Только голова болит.
Ne, jen bolest hlavy.

Голова болит вот здесь.
Bolí mě hlava tady.

У мамы уже грудь болит.
Maminka už měla bolest na hrudi.

Очень болит как его?
Mám úplně ztuhlý… jak se to?

Распухшие лодыжки. Спина болит.
Oteklé kotníky, bolavá záda.

Голова болит"," Слабость".
Bolení hlavy"," slabost.

Лучшие природные лечение ухо болит.
Nejlepší přírodní léčba pro bolení ucha.

У меня спина болит.- Выйди же!
Je to na má bolavá záda- vypadni!

Да, но не сильные. Как будто болит живот.
Jo, ale zatím jen malé, spíš jako bolení břicha.

У нее болит живот… хочет, чтобы ты осмотрела ее.
Ji bolí břicho… a chce, abys ji vyšetřila ty.

Просто голова болит, просто шум, Доктор.
Je to jen bolest hlavy, jenom hluk, uvnitř mé hlavy, Doktore.

У Билли болит спина от того, что его ударила лошадь.
Billyho bolela záda, protože ho nakopl kůň.

Каждый день я говорю что болит голова, и сплю по три часа.
Každý den říkám, že mě bolí hlava. Spím tři hodiny.

И теперь у меня болит голова ото всего этого вина и сахара.
A teď mě z toho všeho vína a cukru bolí hlava.

У меня болел желудок из-за язвы, а теперь еще и голова болит.
Břicho mě bolí od vředů, a teď mě ještě bolí hlava.

Спина болит, но это, наверное, оттого, что сплю на земле.
Bolí mě záda, ale to je nejspíš ze spaní na zemi.

Я сказал библиотекарю, что у меня болит голова, но он не Поверил.
Řekl jsem knihovnici, že mě bolí hlava, ale nevěřila mi.

У меня голова болит, стоит только вспомнить эту отраву.
Bolela mě hlava jen z toho pomyšlení na jed na krysy.

Ухо болит, симптомы и признаки варьируются в соответствии с их первопричину.
Ušní bolest a příznaky liší podle jejich příčinu.

Она сказала, что у нее болит голова, и я дал ей пару таблеток аспирина.
Prý ji bolela hlava, tak jsem jí dal pár aspirinů.

Ей пришлось принести ему куклу, чтобы он мог показать, где у него болит.
Donesla mu mapeta Bohouška, aby mohl ukazovat, kde ho bolí.

Я споткнулась, подвернула лодыжку, которая сейчас распухает и невероятно болит.
Já upadla.- Podvrtla si kotník. Který teď otéká a neuvěřitelně bolí.