ŠPRT на Русском - Русский перевод

• ботаник
• ботан
• задрот
• ботаником
• зануда
• зубрилой

Примеры использования Šprt на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ona je šprt!
Она ботаник!

Přes čtyřicet, roztomilej šprt.
Милый ботаник, лет сорока.

Ty jseš šprt, že jo?
Ты ботаник, да?!

Ty jsi takový šprt!
Ты такой зануда!

Byl to šprt, pane.
Он был зубрилой, Сэр.

Jsi zlý, zlý šprt.
Ты- злой, злой ботаник.

Pokud to šprt není, tak to poznám.
Если это не Ботаник, я пойму.

Velký šprt!
Большой Ботан!

Napůl šprt, napůl rockovej Bůh.
Наполовину задрот, наполовину бог рока.

To je ten šprt.
Ето тот ботан.

Ne nějaký šprt. Jsem král všech šprtů.
Не" какой-то там ботан", я король ботанов.

Nebyl jsem šprt.
Я не был зубрилой.

Tys našemu dítěti říkal, že jsem byla šprt?
Ты говорил сыну, что я была ботаником?

Jo, no, jsi šprt.
Но ты и есть… ботаник.

Sedím rovně a ruce mám složené jako šprt.
Сижу прямо, сложив руки прямо как ботан.

To ne, jen šprt.
Нет. Всего лишь ботаник.

Nějakej šprt ho nechal v prádelně.
Какой-то ботан оставил ее в сушилке в прачечной.

Vyplatí se být šprt.
Не плохо быть ботаником.

Ten šprt, co jsi s ním teď seděla v autě.
Тот ботаник, с которым я видел тебя только что в машине.

Jsi jako chlípný šprt.
Ты- похотливый ботаник.

Šprt ze Silicon Valley ve dne, politický hacktivista v noci.
Ботан из кремниевой долины днем, политический хактивист ночью.

Takový roztomilý šprt.
Такой себе милый ботаник.

Netahal jsi se se sportovci, ale šprt jsi taky nebyl.
Ты не дружил со спортсменами, но и не был ботаником.

Jo. Táta říkal, žes byla šprt.
Да, папа говорил, что ты была ботаником.

Tobě nevadí bejt šprt, co?
Тебе хорошо быть ботаником, да?

To já se budu starat o průměr, já jsem tu šprt.
Это я буду беспокоится о среднем балле нашего дома, я здесь ботаник.

Bude chytrý, ale nebude to šprt.
Интеллектуалом, но не ботаником.

Skeeter je super a já jsem šprt.
Скитер самый крутой. А я ботаник.

No jasně, že jsi byla ročenkovej šprt.
Ну, конечно, ты была ботаником года.

No, je to už dlouho, ale také jsem byla šprt.
Вообщем, когда-то очень давно я тоже была… Ботаником! Тоже?

Как использовать "šprt" в предложении

Do třídního kolektivu nikdy moc nezapadal, a teď ještě musí chodit do školy s bráchou robotem, který je šprt.

Co si budeme povídat, já, coby šprt, jsem po takovém měření vždy skončil na chvostu.

Když mám v životopise Sorbonnu, jsem šprt a snob.

I am and always will be the optimist: Asi si začnu myslet, že jsem šprt Asi si začnu myslet, že jsem šprt Vážně.

Je to šprt s brýlema a notýskem, kam si zapisuje poznatky o přírodě.

Nikdy předtím nebyl šprt, ale teď ho samotného zajímalo, jak mu půjde učení, když do toho zapojí mimozemské možnosti.

Nejčastěji o sobě slýchám, že jsem šprt, divný člověk, pesimista či blázen.

Já se nerada učím nejsem šprt takže pro mě je to výhoda.

Nejsem žádnej šprt, to určitě ne, ale říkal jsem jí, že jsem na internetu našel hodně těžkej diktát a že jsem si ho zkoušel.

Ze závitků odstraníme nitě, vožíme nazpět společ Také nemohu vystát pravopisné chyby v psaném projevu, ač jsem nebyla nikdy žádný šprt.