БОТАНИК на Чешском - Чешский перевод

• botanik
• šprt
• nerd
• šprte
• botanička
• podivín
• šprtka
• nerdík

Примеры использования Ботаник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она ботаник!
Ona je šprt!

Заткнись, ботаник!
Zmlkni, šprte!

Ботаник здесь ты.
To ty jsi tu nerd.

Давай, Ботаник.
No tak, šprte.

Ты ботаник, да?!
Ty jseš šprt, že jo?

Но ты- ботаник.
Ale jsi botanička.

Нет. Всего лишь ботаник.
To ne, jen šprt.

Ботаник, ты такой одинокий.
Ty šprte, jsi osamělý.

Покажи ей, Ботаник.
Ukaž jí to, šprte.

Милый ботаник, лет сорока.
Přes čtyřicet, roztomilej šprt.

Эй, ты не ботаник.
Hej, ty nejsi podivín.

Бедный маленький ботаник.
Ten ubohý malý nerdík.

Как? Она ботаник, как я и сказал.
Je nerd, jak jsem říkal.

Ты- злой, злой ботаник.
Jsi zlý, zlý šprt.

Если это не Ботаник, я пойму.
Pokud to šprt není, tak to poznám.

Я думал, она ботаник.
Já myslel, že je nerd.

Но я ботаник, изучил пару книг.
Ale jsem nerd, tak jsem šel do knížek.

В смысле, я же ботаник?
Vždyť jsem botanička.

Ты никогда не прекратишь удивлять меня, Ботаник.
Nikdy mě nepřestáváš udivovat, šprte.

В нем есть" нард" nerd- ботаник.
Má v sobě" nerd.

А я странная. Я ботаник. Я- это я.
A já jsem trapná šprtka… prostě já.

Такой себе милый ботаник.
Takový roztomilý šprt.

Пойдем, ботаник, проводишь меня на репетицию.
Pojď, šprte, doprovoď mě na zkoušku kapely.

К тому же, ты ведь ботаник.
Mimoto, ty jsi ten nerd.

Она ботаник, никогда не была на других планетах.
Je to botanička ale ještě nebyla na žádné misi.

Я бы предпочла" хитрый ботаник".
Mám radši" neposlušná botanička.

Тот ботаник, с которым я видел тебя только что в машине.
Ten šprt, co jsi s ním teď seděla v autě.

Ему нравлюсь я. Он думает, что ты мега- ботаник.
O tobě si myslí, že jsi obrovská šprtka.

Ты- главный техник, я- доктор, а Кейко- ботаник.
Jsi náčelník operací, já jsem doktor, a Keiko je botanička.

Это как в старшей школе, они крутые дети, а ты ботаник.
Je to jako střední a oni jsou ty cool děcka a ty jsi nerd.