ŽELÉ на Русском - Русский перевод

• желе
• джем
• мармеладки
• желейной
• желешки
• жевательную
• джемом
• варенье
• драже

Примеры использования Želé на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kde je želé?
Где джем?

Želé jámě!
Желейной Яме!

Je to jako želé.
Это как драже.

Jako želé pták?
Как желейная птичка?

Nemáš nějaký želé?
У тебя мармеладки есть?

Ahoj, želé?
Здравствуйте. Желешку?

Želé pták." Přesně.
Желейная птичка." Точно.

Ano, to je jahodové želé.
Да, это малиновый джем.

Želé pudink není pro dětičky.
Желейный пудинг не для детей.

Jestli nemám nějaký želé?
Есть ли у меня мармеладки?

A to želé není želé.
А джем- совсем не джем.

Je ještě malinové želé?
У нас есть малиновое варенье?

Chceš želé žábu?
( шелест пакета)- Хочешь жевательную лягушку?

Nebo burákové máslo a želé.
Или арахисовое масло и джем.

Můžu dostat želé fazolku, prosím?
Можно мне конфетку мармеладку пожалуйста?

Zase burákové máslo a želé?
Опять арахисовое масло и джем?

Tyhle želé vitaminy vůbec nefungují.
Эти жевательные витамины совсем не действуют.

Burákové máslo a želé.
Сэндвич с арахисовым маслом и джемом.

Dáš si koblihu s želé a podstrčíš důkazy?
Ешь пончик с джемом и подбрасываешь улики?

Proč máš na tácku želé?
Почему ваши коробки для обеда наполнены мармеладками?

Arašídové máslo a želé, dietní Cola a prasečí nohy.
Арахисовое масло и джем, диетическая газировка и поросячьи ножки.

Opakovaně, tak máš nějaký želé nebo ne?
И не один раз! Так есть у тебя мармеладка или нет?

Ale pozvali mě na želé olympiádu nahoře bez.
Но они все же пригласили меня поучаствовать в их топлес- Желейной Олимпиаде.

Dokonce jsem si dnes u snídaně vybral vlastní barvu želé.
Даже сам выбрал цвет желешки на завтрак сегодня утром.

Želé s kousky ovoce ve vnitř- a se šlehačkou na vrchu.
Желешки с маленькими кусочками фруктов внутри и взбитыми сливками сверху.

Pořád prodáváte ty želé červy co?
Все еще продаете этих жевательных червей?

Řekl jsem jim, že mám nahoře děvče, které potřebuje želé.
Я сказал им, что девушке наверху срочно нужны мармеладки.

Burákové máslo a želé, nudle se sýrem, násilníci a striptérky.
Арахисовое масло и желе, макароны с сыром, рэпершы и стриптезершы.

Mé horké koule tlačící na tvá stehna jsou tak plné želé.
Горячими яйцами прижимаясь твоему бедру.- В них так много джема.

Vyrobeno z krátkosrstého pečiva- s vlašskými ořechy, želé nebo mákem a pistáciemi.
Изготовлен из короткохвойной выпечки- с грецкими орехами, желе или маком и фисташками.

Как использовать "želé" в предложении

Oběd se skládá z vegetariánské dýňové polévky, vařeného kuřete, přílohy z dušené zeleniny, pečeného ovoce a želé.

Oběd se skládá z polévky se zeleninou s přídavkem zakysané smetany, rybí masové kuličky s přílohou brambor, želé.

Ve večerních hodinách můžete nechat masový pudink, želé.

V obědě je užitečné jíst 200 g chudé polévky, vařené brambory s rybami, nápojové želé.

Ještě vlažné želé rovnoměrně nalijeme na koláč.

Pokud vaříte domácí želé, nepřidávejte do něj barviva.

Během nízkého tepla a míchání nepřetržitě vaříme želé během několika minut a odstraňte z tepla.

Když želé vaří, nalijte do něj, míchání, zředěný vývarem škrobu, vroucí jednou a okamžitě nalijte do porcelánu, za míchání, aby nedošlo k vytvoření pěny.

Když se želé trochu ochladí, promíchejte do ní šťávu, která byla předtím zmačkaná z kaštanových bobulí.

Večeře pro děti se konají s tvarohem, pečenými ovocemi, želé.