BALÓNEK на Русском - Русский перевод

• шарик
• шар
• воздушный шар
• баллон
• мячик
• шарики

Примеры использования Balónek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můj balónek!
Мой шарик!

Připrav se nafouknout balónek.
Готовься надуть шар.

Chci balónek.
Я хочу шарик.

Byl to jenom jeden balónek.
Это был один… Лишь один шар.

Chce balónek.
Она хочет шарик.

Tys jí koupil pitomý balónek?
Ты- ты купил ей дурацкий шар?

Tvůj balónek!
Твой шарик!

Ten balónek není pitomý.
Этот шар не дурацкий.

Schovej ten balónek.
Спрячь шарики.

Tvůj balónek praskl, Asto?
Аста, твой шар лопнул?

Buníku, balónek.
Привет. Банни, мячик!

Tohle je můj dům, moje oslava a můj balónek!
Это мой дом, моя вечеринка, и мой шарик!

Jestli chcete balónek, zaplaťte mně.
Хотите воздушный шар, платите мне.

Pokud je to jen pokusný balónek.
Если это только пробный шар.

Pokusný balónek asociace dopravců.
Пробный шар от ассоциации налогоплательщиков.

Tys mi koupila balónek.
Ты купила мне шарик.

Jakou barvu má balónek, s kterým si hraji koťátka?
Какого цвета мячик, с которым играют котята?

Byla to Rozvedená žena a Červený balónek.
Там была, хм," Незамужняя женщина" И" Красный шар.

Řekla jsi, že spolkla balónek s drogami.
Ты сказала, что она глотала шарики с наркотой.

Hej, tys ošukal Emmu a pak jsi jí přinesl balónek?
Привет. Ты трахнул Эмму и подарил ей шарик?

Naplníte latexový balónek heroinem, spolknete ho.
Наполнил латексный баллон героином, проглотил это.

Tohle je pumpička, se kterou můžete nafouknout balónek.
Вот небольшой насос, с помощью которого надувают шарики.

Nebo někde praskl balónek, vyděsilo ho to, a utekl.
А может где-то лопнул шарик, и он испугался. Поэтому он убежал.

Ty ses vyspal s holkou a potom jsi jí dal balónek?
Это ты переспал с какой-то девчонкой и потом шарик ей подарил?

I když i ten, který drží jen jeden balónek, je docela šťastný.
Но вы понимаете, даже имея один шар, человек немного счастлив.

Já myslel, že to vážně bylo o dítěti, co ztratilo balónek.
Я думал, что это просто о ребенке, который потерял воздушный шар.

Ještě divnější je, že tam byl šestý balónek s méně kokainem.
Еще более странно- 6 шар с меньшим содержанием кокаина.

Sledovala jsem, jak mizí v nekonečném nebi jak opuštěný balónek.
Я смотрела, как она исчезала в бесконечном небе, будто одинокий воздушный шар.

Nick je jenom naštvanej, protože mu ten hustej balónek dal po prdeli.
Ник просто зол, потому что этот шарик надрал ему задницу.

I ta nejmenší nedokonalost může, stejně jako špendlík balónek, iluzi splasknout.
Малейшее несоответствие может, как булавка воздушный шар, разрушить иллюзию.

Как использовать "balónek" в предложении

Narozeninový balónek malá mořská víla je vyrobený kvalitního materiálu, zaručující dlouhou životnost balonku.

Domů Děti>Ostatní pro děti>Narozeninový balónek malá mořská víla Hledáte netradiční doplňky pro dětskou oslavu?

Když to uděláš dobře, pes bude vědět, že zábava přichází jen v tom případě, když se drží balónek, nikoliv šňůrka. Šňůrka příjemná prostě není.

Balónek sehnal také červený a tak byl náš hrdina Frozy velice spokojený.

Na pouti se mu velice líbilo, ale už měl málo peněz a tak se rozhodl, že si nakoupí jen nějaké dobroty a balónek na památku.

Příšera, která Frozymu ukradla lízátko a praskla mu balónek.

Frozy se snaží získat zpět to, co mu patří, je to lízátko a balónek, který mu vzala nějaká příšera ze zrcadla.

Pokud se i tak zakousne do šňůrky, ihned mu ji z tlamy odeber (pozor ať ho nějak nebolí) a co nejrychleji mu nabídni balónek (šňůrka je schovaná v ruce).

Takže nejdřív pejska vydráždíš a pak ve finále si šňůrku naroluješ do dlaně a psu nabídneš jen balónek.

Pilot, který vypadá pohodově a zkušeně, vypouští malý balónek.