BUĎTE OPATRNÝ на Русском - Русский перевод

будьте осторожны
buďte opatrní
buďte opatrný
opatrně
dávejte pozor
buď opatrná
dávej si pozor
si dejte pozor
buďte ve střehu
mějte se na pozoru
buďte obezřetní
будь осторожен
buď opatrný
opatrně
dávej pozor
buď opatrnej
buďte opatrní
pozor
dej si pozor
dávejte si pozor
dávej si bacha
buď opatrná
будьте внимательны
buďte opatrní
buďte na pozoru
buďte ostražití
dávejte pozor
dávej pozor
buďte ve střehu
buďte opatrný

Примеры использования Buďte opatrný на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ale buďte opatrný.
Jen buďte opatrný.
Просто будь осторожнее.
Buďte opatrný.
Будьте осторожны.
Jime, buďte opatrný.
Buďte opatrný, ano?
Будь осторожен, ладно?
Profesore, buďte opatrný s těmi křídly!
Профессор, будьте осторожны с крыльями!
Buďte opatrný, pane.
Будьте осторожны, сэр.
A buďte opatrný.
И будьте осторожны.
Buďte opatrný, otče.
Будьте внимательны, отец.
Mylorde, buďte opatrný a nepřejte si královu smrt.
Милорд, будьте осторожны,… говоря о смерти короля.
Buďte opatrný, Franku.
Будь осторожнее, Фрэнк.
Buďte opatrný, kámo.
Будь осторожен, приятель.
Buďte opatrný, Doktore.
Будьте осторожны, доктор.
Buďte opatrný, milorde.
Будь осторожен, мой лорд.
Buďte opatrný, detektive.
Будь осторожен, детектив.
Buďte opatrný, Rodriguezi.
Будь осторожен, Родригес.
Buďte opatrný, detektive.
Будьте осторожны, детектив.
Buďte opatrný, Elwoode.
Только будь осторожен, Элвуд.
Buďte opatrný, pane Reesi.
Будьте осторожны, мистер Риз.
Buďte opatrný, Abede Nadire.
Будь осторожен, Эбед Надир.
A buďte opatrný, Hastingsi.
И будьте осторожны, Гастингс.
Buďte opatrný, pane Chandlere.
Будьте осторожны, мистер Чендлер.
Buďte opatrný, vezměte sebou dalšího konstábla.
Будь осторожен, возьми с собой констебля.
Buďte opatrný, až je budete testovat.
Будь осторожен, когда будешь изучать их.
Buďte opatrný, Doktore.- Cože? Všude jsou stráže.
Будьте осторожны, Доктор, солдаты повсюду.
Buďte opatrný, za co se modlíte, pokud se modlíte za válku.
Будьте осторожны в молитвах, кардинал, если вы молитесь о войне.
Buďte opatrný Vire, z komplimentů se mi může zatočit hlava.
Будь осторожен, Вир, подобные комплименты могут вскружить мне голову.
Buďte opatrný, a pokud jde o nabídku, máte volnou ruku.
Будьте осторожны, и в том, что касается сделки, у вас есть карт-бланш.
Результатов: 78, Время: 0.0775

Как использовать "buďte opatrný" в предложении

Buďte opatrný Společnice se bude snažit uspokojit každou Vaši touhu.
Zprvu buďte opatrný. Člověk, kterého jste sotva poznali, může vypadat jako podivín, pokud na prvním rande zapálí svíčky a připraví k večeři celou hostinu.
Buďte opatrný a věřte mým modlitbám." Myš vyrazí ke krávě: "Pastička je v domě!
Všechna jsem je svěřil do úschovy hvězdám." "Buďte opatrný, Niku.
Při ní ovšem buďte opatrný a dostečně tvrdý.
Ale buďte opatrný a přečtěte si také názory - diskusi i jiných uživatelů na jiných internetových stránkách.
Buďte opatrný v prípade, že je prekážkou sklo alebo ihly zachytené vo vnútri hadice Poznámka: záruka nezahrňuje žiadne poškodenie hadice spôsobené ich čistením!
Jestli chcete, aby vám uklízeli častěji, budete se s nimi muset sám dohodnout.“ Když scházela ze schodů, varovala ho: „V zimě buďte opatrný.
Buďte opatrný/á při užívání přípravku Levoxal 5 mg současně s alkoholem.
Buďte opatrný(á), pokud používáte Dermovate delší dobu na obličej, protože může způsobit ztenčení kůže.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский